译文
桑乾河北边一(yi)场夜战，秦地士兵一半未能归营。
南陵的(de)江水，满满地、慢悠悠地流荡，西风紧吹，轻云掠过，秋天即将来到身旁。
唐明皇偏好美色，当上皇帝后多年来一直在寻找美女，却都是一无所获。
《悲歌》佚名 古诗一曲代替思家的哭泣，无法还乡，登高望远就当做回到了故乡。
剑河寒风猛烈大雪鹅毛，沙口石头寒冷马蹄冻脱。
飘落在小路上的杨花碎片，就像铺开的白毡子，点缀在溪上的嫩荷，像青铜钱似的一个叠着一个。
一条长蛇吞下大象，它的身子又有多大？
人生如寄，岁月消逝得如此迅速，长期旅客的游子，怎不触目惊心只有及早返回故乡，以期享受(shou)乱离中的骨肉团圆之乐。
从前三后公正德行完美，所以群贤都在那里聚会。
树前点上明烛亮如白昼，身处美女群中忘掉春秋。
曾巩叩头再次拜上，舍人先生：
山崖从人的脸旁突兀而起，云气依傍着马头上升翻腾。
黑犬脖上套双环，猎人英俊又勇敢。
锋(feng)利的莫邪剑啊，你在哪里？
黄昏余晖之下，厅堂前面鲜花娇美。一群可爱绣女，争拿笔上绣床写生。
蜜蜂和蝴蝶纷纷地飞过了墙去，让人怀疑迷人的春色尽在邻家。
您从前骑(qi)龙邀游在白云乡，双手拨动(dong)银河，挑开天上的云彩，织女替您织成云锦衣裳。您轻快地乘着风来到皇帝的身旁，下降到人间，为混乱的俗世扫除异端。您在西边游览了咸池，巡视了扶桑，草木都披上了您的恩泽，承受着您的光辉普照。您追随李白、杜甫，与他们一起比翼翱翔，使张籍、皇甫湜奔跑流汗、两腿都跑僵了，也不能仰见您那能使倒影消失(shi)的耀眼光辉。您上书痛斥佛教，讽谏君王，被邀请到潮州来观看，中途又游览了衡山和湘水，经过了埋葬帝舜的九嶷山，凭吊了娥皇和女英。到了潮州，祝融为您在前面开路，海若躲藏起来了，您管束蛟龙、鳄鱼，好像驱赶羊群一样。天上缺少人材，天帝感到悲伤，派巫阳唱着歌到下界招您的英魂上天。用牦牛作祭品，用鸡骨来占卜，敬献上我们的美酒；还有殷红的荔枝，金黄的香蕉。您不肯稍作停留，使我们泪下如雨，只得送(song)您的英灵，披着头发，轻快地返回仙(xian)乡。
我所思念的美人在桂林，想追随（我）所思念的人，但湘水深不可测（阻止我到不了桂林）。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕（我）以什么来报答呢？（我有）成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤，为何（我）总是不能绝念，总是烦忧不乐呢？
注释
[4]子：对人的尊称，相当于现代汉语的“您”。
⑹不自哀：不为自己哀伤。
⑦平林：平原上的树林。李白《菩萨蛮》：“平林澳漠烟如织。”
89. 而：连词，连接两个句子，表示并列关系，可不译出。
95、迁：升迁。
（16）列土：分封土地。据《旧唐书·后妃传》等记载，杨贵妃有姊三人，玄宗并封国夫人之号。长日大姨，封韩国夫人。三姨，封虢国夫人。八姨，封秦国夫人。妃父玄琰，累赠太尉、齐国公。母封凉国夫人。叔玄珪，为光禄卿。再从兄铦，为鸿胪卿。锜，为侍御史，尚武惠妃女太华公主。从祖兄国忠，为右丞相。姊妹，姐妹。
道流：道家之学。
通习吏事：通晓官吏的业务。
（156）这句是说：您既要人顺从自己的意旨，又要人尽忠；既要人充当助手和耳目，又要人顺从您做那些修道和兴建宫殿庙宇的错误事情：这就像不用四肢耳目去保卫心腹，而由心腹自己去执行看、听、拿东西和走路的任务一样。