译文
深邃的屋宇狭(xia)长的走廊,适合驯马之地就在这边。
荒芜小路覆寒草(cao)(cao),人(ren)迹罕至地偏远。所以古时植杖翁,悠然躬耕不思迁。
他出(chu)入于九重天宇,华山为此增光辉;
好比圆洞眼安装方榫子啊,我本来就知道难以插入。
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
荆轲其人虽然早已死去,他的精神永远激励后人。
辛苦的日子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
五月的天山雪花仍在飘洒,看不见花朵开放只有刺骨的严寒。
五原的春天总是姗姗来迟,二月之间,垂杨尚未发芽。
萋萋的芳草,遮盖了伊人的足迹,给人留下了多少相思别离之恨,使人追忆起像绿草地一样的翠罗裙。冷落的庭院,凄迷的古道,都笼罩在茫茫烟雨之中,这景象勾起了人满怀的愁绪。
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面(mian)八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现(xian)吗?
因为一路上春光明媚、风景幽美,我不知不觉就来到您的家了。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
注释
[38]鸱(chī痴):鹞鹰。吓:怒叫声;恐吓声。
26 已:停止。虚:虚空。
⑥花城:指靖康之变以前的汴京。
15.曾不吝情去留:五柳先生态度率真,来了就喝酒,喝完就走。曾(zēng)不,竟不。吝情,舍不得。去留,意思是离开。
撙(zǔn):节制。
②剑南:这里指蜀地。因在剑门关以南,故称。
藉: 坐卧其上。