译文
洛阳城东的小路上,桃李长在两边的路旁。桃花、李花相对而开,甚是美丽。叶子(zi)生得都很稠密,两边的树叶相交在一起。春风自东北而来,花叶也随风飘扬。不知远处来了谁家的女子,提着竹笼在采桑。她用纤纤的细手折着桃李的枝叶,树上的花也随之飘落。请允许我向那美丽的女子问一声,为什么要损伤这(zhe)些花叶呢?即使不损伤它们,到了秋高八九月,白露变为霜,天气寒冷的日子,这些花叶也自然会飘落啊。这些可怜的花叶,整年有风刀霜剑相逼,它们的馨香怎能久留呢?它们秋时零落,来年春日再吐芬芳,始终不渝地遵循着大自然的规律。而美丽的女子却还不如这花叶,盛年过去后,就会色衰爱弛,被无情的男子相忘。我想弹(dan)奏完这首曲子,但此曲实在是太痛断人(ren)肠了,怎么能继续呢?干脆归来,饮酌美酒,登上厅堂,暂时忘却这样的愁绪吧!
陇山(shan)的流水,流离了山下。想着我孤身(shen)一个人,翩然走在空旷的野外。
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
夕阳越过了西边的山岭,千山万壑忽然昏暗静寂。
别离的滋味比酒还浓酽,令人瘦损病恹恹。此情比不上墙东的杨柳,春泉时柳色依旧如去年。
自己拿着玉钗敲台阶下的竹子,打出拍子,
中(zhong)山王的孺子妾,只是凭着美丽的容貌而得到中山王的宠爱。虽然说比不上李延年的妹妹李夫人,但仍然是当时的绝色佳人。庭院天井中生出的桃树和李树,花开在初(chu)春季节,分外艳丽。一贵一贱,自己怎么能够决定呢,全在于上天的安排。芙蓉花在寒意渐深的秋霜季节里渐渐老去凋零,美人的团扇很久不用,已经落满了灰尘。戚夫人在高祖时曾是多么得宠,却落得髡发入舂市的悲惨下场。万古以来,失意人的悲辛都是一样的啊!
神龟的寿命即使十分长久,但也还有生命终结的时候。
魂啊回来吧!
把莲子藏在袖子里,那莲心红(hong)得通透底里。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
注释
⑹外人:陌生人。
者:通这。
⑶胡姬,唐代胡人酒肆中的侍酒胡女。
⑵淳熙丙申:淳熙三年(1176)。至日:冬至。
以:表目的连词。
(16)策:古代写字用的竹简或木板。