译文
你喜欢随身携带两个皎洁超出荷花的美女,到处游玩。
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破(po)纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端(duan)阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
一个住在乡下以养蚕为生的妇女,昨天到城市里去赶集并且出售蚕丝。回来的时候,她却是泪流不断,伤心的泪水甚至把手巾都浸湿了。
云母屏风后面的美人格外娇,京城寒冬已过却怕短暂春宵。
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮(zhuang)年。
骄傲自满又夸耀武功啊,辜负左右耿直臣子的忠爱。
那穿着青领(周代学士的服装)的学子哟,你们令我朝夕思慕。只是因为您的缘故,让我沉痛吟诵至今。
保存好官帽不要遭污损,擦拭净朝簪等待唐复兴。
没有皮袄来抵御寒冬啊,恐怕死去春天再也见不到。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
夕阳越过了西边的山岭(ling),千山万壑忽然昏暗静寂。
红润的手端起了盛有冰块拌藕丝的小碗。盛有冰块拌藕丝的小碗冰冷了她红润的手。郎笑碗中的藕丝太长了。闺人一边吃长丝藕,一边又嘲笑她的情郎。[
山坡上一级一级的畦田像楼梯,平原上整整齐齐的畦田像棋(qi)盘。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀(huai)王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道(dao)的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
浏览你在荆山的大作,堪与江淹鲍照的文笔媲美。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年(流芳百世)。
注释
(20)安得:怎能。不更归:不再回去了,表示对官场的厌弃。
⑴汉祖:即汉高祖刘邦。
③苹(pínɡ):一种水草,春天生长。
⑦销魂:因过度刺激而呈现出来的疾呆之状。江淹《别赋》:“黯然销魂者,唯别而已矣。”
3.酒旗:一种挂在门前以作为酒店标记的小旗。
淹留:停留。
是气:这种“浩然之气”。磅礴:充塞。