译文
《吴都赋》说:“户藏烟浦,家具画船。”只有吴兴才有这种繁华的景致。吴兴春游的壮观场面,西(xi)湖也(ye)不能相比(bi)。已酉这一年,我和萧时父在城南处一边载酒一边划船,归(gui)来于是写下此词。江面上荡着双桨划来一只小船,我忽然发现,船上的人好像是我昔日恋人。她正在用团扇轻轻地去迎接那些飞来飞去的杨花,她的眼神,真是楚楚动人。春光渐渐去远,沙洲自然变绿(lv),又添几声悦耳的鸟鸣。遥想当年,在繁华如锦的扬州路,我如杜牧年少时放荡寻欢。往事早已成烟,思念也无用处。
石(shi)榴花如火地开着,似乎正在笑话我,我只好自我解嘲道:其实,陶渊明既使不喝酒,也一样仰慕屈原卓然不群的清醒。今天,我虽无法凭吊屈原,我也一样仰慕他。
汉朝帝位转移是因为运气,诸葛亮也难以复兴,但他意志坚决,因军务繁忙而鞠躬尽瘁。
含情凝视天子使,托他深深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
帝位禅于贤圣,普天莫不欢欣。
柳絮落满河边,令人惊奇,以为是雪,一场春雨,使水涨满了溪边的麦田。
北京一带气候寒冷,花朝节过后,冬天余下的寒气还很厉害。冷风时常刮起,刮起就飞沙走石。拘束在一室之中,想出去不可得。每次冒风疾行,不到百步就(被迫)返回。
夜半醒来听到了浓重的露珠滴落声,打开门来面对愚溪西边依稀的菜园。
楚山长长的蕲竹(zhu)如云彩遍布,特异的竹子清秀,高(gao)出众多树木之天外。笛竹如长细的龙须一半在挥动,如凤凰的胸脯微微突起,如美人的肌体匀称满布。笛音如江南树木稀疏,如云梦雨后开晴,如月明星稀,微风吹拂。自从蔡邕离世,桓伊仙逝,谁知空自寂寞,辜负了多少岁月。
今日再来此地,姑娘不知去向何处,只有桃花依旧,含笑怒放春风之中。
剑工自己也得意非凡地惊叹,锃亮得如雪如霜寒芒四闪。
天天寻欢作乐忘掉自身,因此他的脑袋终于落地。
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
云收雨停,雨过天晴,水面增高并增添了波澜,远处高楼显得比平时更高了,水让人感觉到比平时更凉爽了,雨后的瓜也似乎显得比平时更甜了,绿树的树阴一直遮到画檐。纱帐中的藤席上,有一个芳龄女孩,身着轻绢夏衣,手执罗扇,静静地享受着宜人的夏日时光。
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
友情深厚,把所有的客套礼仪放在一边,为我带来了一片灿烂的阳光,温暖我流放途中感受的凄凉。
好在有剩下的经书可以作伴,也高兴没有车马经过相邀出游。
注释
⑥汤汤(shānɡ shānɡ):水流大而且急。
⑽《诗经·国风》:“谑浪笑傲。”
凄清:凄凉。
203.妖夫:妖人。炫,炫耀。
⑷曾(zēng):竟,竟然。一作“长”。
环:四处,到处。