译文
“魂啊回来吧!
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
猪肉酱和略带苦味的狗肉,再加点切细的香菜茎。
深蒙错爱啊不以我鄙陋为耻。
哪年才有机会回到宋京?
今时不同往日(ri),咫尺天涯,我身染重病,就像秋千索。夜风刺骨,彻体生寒,听着远方的角声,心中再生一层寒意,夜尽了,我也很快就像这夜一样了吧? 怕人询问,我忍住泪水,在别人面前强颜欢笑。瞒、瞒、瞒。
笋壳落掉后,新竹就很快地成长,像用刀把碧玉削开;你看那些健壮的大笋都是奇伟非(fei)凡之材。
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
与儿时的旧友分(fen)别了四十年,在此之间(jian)的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
清晨,朝霞满天,我就要踏上归程。从江上往高处看,可以看见白帝城彩云缭绕,如在云间,景色绚丽!千里之遥的江陵,一天之间就已经到达。
官高显赫又有什么(me)用呢,不得收养我这至亲骨肉。
到如今年纪老没了筋力,
夜半醒来听到了浓重的露珠滴落声,打开门来面对愚溪西边依稀的菜园。
他出入于九重天宇,华山为此增光辉;
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王(wang)的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
注释
⑴渌(lù)水曲:古乐府曲名。渌水:即绿水,清澈的水。
①九日。即农历九月九日,是为重阳节。逢此日,古人要登高饮菊花酒,插茱萸,与亲人团聚。
(75)尚冠里:长安城内里名。
⑹晚来:夜晚来临之际。
7.怀旧:怀念故友。
②离:通‘罹’,遭遇。
②灵:灵异,神奇之物。《礼记》曰:“麟、凤、龟、龙,谓之四灵。”