译文
手里捧着芙蓉花朝拜玉京。
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的(de)士兵冲进大门。
今天是三月三十日,是三月的最后一天,春天美丽的风光就有离开我这位苦吟诗人了。
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
我就像垂下翅膀的孤凤忘记了归路,又像孤苦无依的孤鸾懒得飞翔起舞一样。
嫦(chang)娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
啊,男子汉看重的是救济天下,怎么能仅仅照顾自身!
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
自古以来圣贤无不是冷落寂寞(mo)的,只有那会喝酒的人才能够留传美名。
暗淡的紫色,鲜艳的黄色。
腾跃失势,无力高翔;
九重的皇宫打开了金红宫门,万国的使臣都躬身朝拜皇帝。
从前先帝授予我步兵五千,出征远方。五员将领迷失道路,我单(dan)独与匈奴军遭遇作战,携带着供征战万里的粮草,率领着徒步行军的部队;出了国境之外,进入强胡的疆土;以五千士兵,对付十万敌军;指挥疲敝不堪的队伍,抵挡养精蓄锐的马队。但是,依然斩敌将,拔敌旗,追逐败逃之敌。在肃清残敌时,斩杀其骁勇将领,使我全军将士,都能视死如归。我没有什么能耐,很少担当重任,内心暗以为,此时的战功,是其他情况下所难以相比的了。匈奴兵败后,全国军事动员,又挑选出十万多精兵。单于亲临阵前,指挥对我军的合围。我军与敌军的形势已不相称,步兵与马队的力量更加悬殊。疲兵再战,一人要敌千人,但仍然带伤忍痛,奋勇争先。阵亡与受伤的士兵遍地都是,身边剩下的不满百人,而且都伤痕累(lei)累,无法持稳兵器。但是,我只要振臂一呼,重伤和轻伤的士兵都一跃而起,拿起兵器杀向敌人,迫使敌骑逃奔。兵器耗尽,箭也射完,手无寸铁,还是光着头高呼杀敌,争着冲上前去。在这时刻,天地好像为我震怒,战士感奋地为我饮泣。单于认为不可能再俘获我,便打算引军班师,不料叛逃的邪臣管敢出卖军情,于是使得单于重新对我作战,而我终于未能免于失败。
看到游玩的女孩在玩弄明珠,喝酒后,更加怀念魏晋时太守羊祜。
注释
⑹“堕泪”句:《晋书·羊祜传》:羊祜为荆州督。其后襄阳百姓于祜在岘山游息之处建庙立碑,岁时享祭,望其碑者,莫不流涕。杜预因名之为“堕泪碑”。这里以杨绘比羊祜,“羊”、“杨”音近。
98.此:这,指代上面说的三世以前封侯的、他们的子孙没有继承侯位的这件事。
10.影零乱:因起舞而身影纷乱。
傃(sù):向,向着,沿着。
⑹昔岁:从前。
⑸云物:景物。乡国:家乡。
⑸控弦:引弓,意指士兵。阴山:在内蒙古东部。