译文
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲(jiang)述这种心倩只好到处乱走。
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在(zai),定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
平阳公主家的歌女新(xin)受武帝宠幸,见帘外略有春寒皇上特把锦袍赐给她。
(“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏(zou)乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
我只管得到醉中的趣味,这趣味不能向醒者相传!三月里的长(chang)安城,春光明媚,春花似锦。
他家的佣人说:“(你打算)死吗?”
我怀念的人在万里外,大江大湖很远很深。
昨天屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
胡贼来犯只要据守即可,又何必担心西都长安呢。
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
注释
①四公子:指战国时期的孟尝君、平原君、信陵君和春申君。
(35)张: 开启
⑷中兴英雄:指韩世忠。
玉肌:美玉一般的肌肤,指竹子外表光洁。
缚尘缨:束缚于尘网。