译文
凤凰鸟高声鸣叫响彻九州,伸长头颈眺望八荒那僻远的地方
登上江边的高楼眺望前朝的甘露寺,秦淮河上已(yi)是一片秋色。残垣断壁荒草萋萋,廊殿空寂落叶飘零,厚厚的青苔爬上了台阶。游人都已归去了,暮色已深,只有大江日夜奔游不(bu)(bu)息,淘尽了千古英雄人物。木兰花开,似见一点生机,因无(wu)(wu)人观赏不知为谁而开。
少妇试穿金丝缝成的夹衫,但心思全不在衣服上面。她无情无绪的斜靠在枕头上,把她头上的钗儿压坏了,她也茫然不顾。她孤单的愁思太浓,又怎能做得好梦?惟有在深夜里呵,手弄着灯花,心里想着爱侣。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
每当夕阳西下的时候,想起那一桩桩历历在目的往事,雕梁玉砌,皇宫宝殿随水波无情的东流。回忆了它不知道多少次,每一次都久久的不能释然……
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
明晨上朝,还有重要的大事要做,
碧(bi)绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
昨天夜晚江边的春水大涨,那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。
列国诸侯的淑美女子,人数(shu)众多真不同凡响。
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪(kan)自找苦痛。
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
揉(róu)
注释
烹:煮杀。醢(音hai3):剁成肉酱。
⑾车师:为唐北庭都护府治所庭州,今新疆乌鲁木齐东北。蘅塘退士本作“军师”。伫:久立,此处作等待解。献捷:献上贺捷诗章。
⑷自在:自由;无拘束。
(10)山河百二:险要之地。
(14)置:准备
(4)俟:等待。河清:黄河水清,古人认为这是政治清明的标志。此句意思为等待政治清明未可预期。
西楼:此指恋人。梁瘐肩吾《奉和春夜应令》诗:“天禽下北阁,织女入西楼。”后多指女子所居。宋李清照《一剪梅》词:“雁字回时,月满西楼。”
27、念鬼:考虑卜鬼的事。念,考虑、思索。
114.抟(tuan2团)抟:团团。