译文
层层宫门关锁,荒凉的(de)皇家园林异常安静;我靠着窗户,含愁望(wang)秋天的夜空。自从皇帝去后,这里便(bian)一片寂静,再也看不(bu)到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
忽然间狂风卷地而来,吹散了满天的乌云,而那西湖的湖水碧波如镜,明媚温(wen)柔。
高高的山(shan)顶上有一座茅屋,从山下走上去足有三十里。
自己拿着玉钗敲台阶下的竹子,打出(chu)拍子,
年轻时候的努力是有益(yi)终身的大事,对着匆匆逝去的光阴,不要丝毫放松自己的努力。
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
明月升起,惊动几只栖息山鸟。清脆鸣叫,长久回荡空旷山涧。
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
北望群峰奇绝,仿佛向东海倾倒。
你前后又作过两地的太守,如鱼鹰再度翻飞。
记得当初画屏前相遇。夜间好梦,忽儿在幽会,恋情绵绵,难忘高唐路。燕子双双,飞来又飞去,碧绿纱窗,几度春光已逝去。
注释
13.克终者盖寡:能够坚持到底的大概不多。克,能。盖,表推测语气。
6.暗尘:积累的尘埃。
(6)顷之:过一会儿。
⑷括:犹“佸”,会合。⑸式:发语词。燕:通“宴”,宴饮。
[1]隋朝末年,河东汾阳人薛举与其子仁杲(găo 搞)反于陇西,自称西秦霸王。公元616年(大历十三年)僭(jiàn 见)帝号于兰州,公元618年(唐武德元年)举军谋取长安时,举染疾而卒,其子仁杲立,为秦王李世民所破,仁杲率部归降,被斩,陇西遂平。《泾水黄》所叙即为此事。
(11)篡(cuàn):篡位,臣子夺取君主的权位。