译文
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,
送给希望保养身体的人上面这些话,希望他们能用这个方法来养生。
灌木丛生,好似缠绕旌旗,时隐时现;白云有如飞仙,迎面拂拭着马来。
如果有余芳可(ke)佩于身,愿一起度过岁月。袖中揣着赵国制造的匕首,是从徐夫人家买的。
少时离开家乡去做万里旅游,岭南的风(feng)景到了深秋还是郁郁葱葱、生机勃勃。路两旁有绿竹红花,就是猿猴长啸,听起来也会感到幽静。
你我咫尺之间,却不可相亲,我好像一只被抛弃的鞋子。九卿高官从朝廷(ting)而来,乘着五马豪华大车。
天上的月如果没有人修治,桂树枝就会一直长,会撑破月亮的。
只有那一叶梧桐悠悠下,
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
阵阵和风吹拂着昭君坟墓,边城梁州普照着和煦阳光。
紧紧咬定青山不放松,原本深深扎根石缝中。
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
我的兄长的儿子马严和马敦,都喜欢讥讽议论别人的事,而且爱与侠士结交。我在前往交趾的途中,写信告诫他们:“我希望你们听说了别人的过失,像听见了父母(mu)的名字:耳朵可以听见,但嘴中不可以议论。喜欢议论别人的长处和短处,胡乱评论朝廷的法度,这些都是我深恶痛绝的。我宁可死,也不希望自己的子孙有这种行为。你们知道我非常厌恶这种行径,这是我一再强调的原因。就像女儿在出嫁前,父母一再告诫的一样,我希望你们不要忘记啊。” “龙伯高这个人敦厚诚实,说的话没有什么可以让人指责的。谦约节俭,又不失威严。我爱护他,敬重他,希望你们向他学习。杜季良这个人是个豪侠,很有正义感,把别人的忧愁作为自己的忧愁,把别人的快乐作为自己的快乐,无论好的人坏的人都结交。他的父亲去世时,来了很多人。我爱护他,敬重他,但不希望你们向他学习。(因为)学习龙伯高不成功,还可以成为谨慎谦虚的人。正所谓雕刻鸿鹄不成可以像一只鹜鸭。一旦你们学习杜季良不成功,那就成了纨绔子弟。正所谓“画虎不像反像狗了”。到现今杜季良还不知晓,郡里的将领们到任就咬牙切齿地恨(hen)他,州郡内的百姓对他的意见很大。我时常替他寒心,这就是我不希望子孙向他学习的原因。”
注释
庑(wǔ):堂下的周屋。
33.荡倚冲冒:形容虎对驴轻侮戏弄的样子。荡,碰撞。倚,倚靠。冲,冲撞。冒,冒犯。
(12)州牧:州的行政长官。
⑾鼚(chāng):鼓声。
⒄下:脱落。这句说:我头上常脱落白发,这苦日子难以久挨下去。
5.广额:宽广的额头。晋时女子习尚广额。邰希莞眉。