译文
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
弯弯的勾月悬挂在疏落的梧桐树上;夜阑人静,漏壶的水早已滴光了。有谁见到幽人独自往来,仿佛天边孤雁般飘渺的身影。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞(wu)。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟(jin)怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米(mi)粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒(huang)诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
新丰美酒一斗价值十千钱,出没五陵的游侠多是少年。
市集和朝堂都改变到了其他地方,以前的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
游子长吁互相劝导勉励,为什么要来吴关啊?
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
斟酒给你请你自慰自宽,人情反复无常就像波澜。
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候(hou),我正在为你而担忧。
注释
④免:免于死罪。
8.公室:指晋君。
⑥难分付:宋人口语,犹言不好办。
⑺此:指修觉寺。复何之:又去往哪里呢。
⑻逐:跟随。嫖姚:这里指哥舒翰。骨都:本为匈奴王名,这里指突厥将领。
16.博个:争取。
(2)相:辅佐。郑伯:指郑简公。