译文
魂魄归来吧!
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
鬓发是一天比一天增加了银白,
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
从容(rong)跳赵舞,展袖飞鸟翅。
富家的子弟不会饿死,清寒的读书人大多贻误自(zi)身。
故乡家园,令人伤心断肠的地方,经历了日日夜夜之后,新的柳条又长出来了!
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
管仲,名夷吾,是颍上人。他年轻的时候,常和鲍叔牙交往,鲍叔牙知道他贤明、有才干。管仲家贫,经常占鲍叔的便宜,但鲍叔始终很好地对待他,不因为这些事而有什么怨言。不久,鲍叔侍奉齐国公子小白,管仲侍奉公子纠。等到小白即位,立为齐桓公以后,桓公让鲁国杀(sha)了公子纠,管仲被囚禁。于是鲍叔向齐桓公推荐管仲。管仲被任用以后,在齐国执政,桓公凭借着管仲而称霸,并以霸主的身份,多次会合诸侯,使天下归正于一,这都是管仲的智谋。
楼外垂杨千条万缕,仿佛要拴住春天的脚步,春天却匆匆而过不曾稍停。只有柳絮仍然在风里飘飞,它随春风要看春归向何处?
何时可见小子诞生,高秋的今天正是呱呱坠地时。
那使人困意浓浓的天气呀,
您如追求悦目的美丽,它不敢去竞争桃和李。
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
春回故乡美妙的景象无边无涯,那优美的小栏高槛是别人的家。
幽怨的琴声在长夜中回荡,弦音悲切(qie),似有凄风苦雨缭绕。孤灯下,又听见楚角声哀,清冷的残月徐徐沉下章台。芳草渐渐枯萎,已到生命尽头(tou).亲人故友,从未来此地。鸿雁已往南飞,家书不能寄回。
注释
2.先:先前。
⑦玉纤擘黄柑:玉纤,妇女手指;擘黄柑,剖分水果。擘(bāi):分开,同“掰”。
34.舟人:船夫。
③豪英:出色的人物。这两句说:想从前在午桥桥头饮宴,在一起喝酒的都是英雄好汉。
(21)抑(yì):不过,然而。表示转折的连词。
(30)居闲:指公事清闲。
⑼东方朔:字曼倩,西汉平原厌次(今山东惠民县)人。汉武帝时为太中大夫,为人诙谐滑稽,善辞赋。后来关于他的传说很多。他曾说:“古人隐居于深山,我却认为宫殿中也可以隐居。”这里是以东方朔自喻。
曷:同“何”,什么。