译文
才闻渔父低声唱,忽听羁鸿哀声鸣。
国家庄严不复存在,对着(zhuo)上帝有何祈求?
远望,黄河像细丝一(yi)样,弯曲迂回(hui)地(di)从天边蜿蜒而来。
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
小洲洼地的新泉清澈令人(ren)叹嗟。
红霞般的脸蛋印着枕痕,一觉刚刚醒来,衣冠零乱也懒得去整。彩屏内水墨丹青透着冷意,但见丽人紧锁眉头,盈盈泪珠打湿脸上脂粉。白昼漫长庭院深深,燕儿双飞嬉戏在风帘露井。可恨身边没有一个人,能陪她诉说相思深情,近来衣带宽松得叫人惊心。
在一次华堂宴会上,帘幕开处,随着袅袅香雾,走出(chu)一位美若天仙的女子。但见她腰肢细软,身着流素,翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我因相思而借(jie)酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨(can)雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
黄昏时独自倚着朱栏,西南天空挂着一弯如眉的新月。台阶上的落花随风飞舞,罗衣显得格外寒冷。
此时将士的妻子在高楼,哀叹何时能见远方亲人。
空坛澄清疏松影落水底,小洞清幽细草芳香沁人。
李陵打过大漠,北进数千里,所过之处,白刃一指,血海汪洋。只叹是三年征战,终抵不过胡人的八万铁骑。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
注释
⑷泥:软缠,央求。
故:原来。
(34)不悉:不能详尽。旧时书信结尾常用的套语。
⑶角(jiǎo旧读jué):鸟喙。
淤(yū)泥:污泥。