译文
新年开始春天到来,我匆匆忙忙向南行。
昨夜萧瑟的(de)秋风卷入驻守的关塞;极目四望,但见边月西沉,寒云滚滚。
我在京城小住时日,转眼间(jian)就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明(ming)净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是(shi)多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅(mi)到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
辛苦的日子多欢(huan)乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
湖水满溢时白鹭翩翩飞舞,湖畔草长鸣蛙处处。
她和我谈论好久,关于剑舞的来由,我忆昔抚今,更增添无限惋惜哀伤。
萋萋马嵬坡下,荒凉黄冢中,佳人容颜再不见,唯有坟茔躺山间。
绿柳簇拥的院落,清晨空气清新湿润,雕花窗内香炉升起的烟袅袅如云。东风吹得轻柔,天气十分晴朗,我在贪恋海棠花的娇色中度过清明。新燕住进了刚垒成的泥巢,丝笼中紧锁着旧日的莺鸟。一阵音乐传来却难以进入心中,难道是琵琶弹奏得不好、声音太难听?无奈在愁绪满怀的人听来,都是断肠的悲声!
当主人的反而退后站立,恭敬地拱着手,好像来宾。
您家世代在朝中都蒙受皇恩,现在您的部属在燕支山一带。
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
登临岘山顶,寻找游览古迹,凌空看襄阳。
春草到明年催生新绿,朋友啊你能不能回还?
清静使我恬淡难以言说,悟出佛理内心畅快满足。
夕阳越过了西边的山岭,千山万壑忽然昏暗(an)静寂。
请(qing)你将我一掬泪水,遥寄给扬州的朋友去吧!夜猿在秋浦水上哀鸣,连附近的小黄山也愁白了头。
总是抱怨人生短暂欢娱太少,怎肯为吝惜千金而轻视欢笑?让我为你举起酒杯奉劝斜阳,请留下来把晚花照耀。
你生得是那样的美丽,清澈透明的水波,却要把你的明眸妒忌,那苍翠葱茏的远山,见到你那弯弯的秀眉也要含羞躲避。
注释
所以,用来……的方法。其:副词,表示揣测,(这)大概(就是)。 所以:用来……的。阜,增加。使……丰富。意动用词。
⑥祗(zhī)回:相当于“低回”。流连,盘桓。祗,恭敬。有的版本作“低回”。
断鸿:失群的孤雁。
④说(yuè悦):同“悦”。
④轻:随便,轻易。
明道:宋仁宗赵祯年号(1032-1033年)。