译文
清光绪二年秋八月十八日,我和黎莼斋游狼山,坐在萃景楼上,远望虞山,觉得景色很美。二十一日就雇了船(chuan)过江。第二天早上,到了常熟。这时易州赵惠甫恰巧免官回来,住在常熟,便与我一同去游玩。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
想昔日小路环绕我的(de)草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
如果自己见识低下,就像矮人看戏似的,自己什么也没看见,对戏的好(hao)坏(huai)心中没有定数,只是随声附和罢了。
当年根本就不(bu)用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
若想把千里的风光景物看够, 那就要登上更高的一层城楼。
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
我们还过着像樵父(fu)和渔父一样的乡村生活。
游兴满足了,天黑往回划船,不小心划进了荷花池深处。
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋(lian),不肯离去。
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
回想起昔曰的欢会依旧激情似火,只可惜已成旧事花残叶落。昨夜栖息在树上斜枝的雌鸟声声悲鸣把我从梦中惊醒望着银河吹歌。
注释
3.沧溟:即大海。
团扇:即《团扇歌》,见班婕妤《怨歌行》。
⑼秋风:秋天的风,暗指离任时失意落寞。
50、阮嗣宗:阮籍,字嗣宗,与嵇康同为“竹林七贤”之一。不拘礼法,常用醉酒的办法,以“口不臧否人物”来避祸。
(62)鹰腾:形容军士如鹰之飞腾,勇猛迅捷,奔跑起来比飞箭还快。
⑺柘(zhè):桑树,常绿灌木,叶可喂蚕。