译文
在客居的宾馆迎来深秋的长夜,
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
都是(shi)勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
你的歌声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
将军受命出兵,战士们行军到塞外,在龙沙一带暂时安营扎寨。
夜很深了,夫妻相对而坐,仿佛在梦中,不敢相信这都是真的。人到晚年了,还感觉是在苟且偷生,但又迫于无奈,终日郁郁寡欢。
你没有看见篱笆上面那可怜的黄雀,为躲避凶狠的鹞却又撞进了网里。
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官(guan)时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久(jiu),穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实(shi)现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
宁愿委曲心(xin)志压抑情感,宁把斥责咒骂统统承担。
希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。
后悔当初不曾看清前途,迟疑了一阵我又将回头。
注释
12.屠肆(sì):屠宰铺。肆:旧时指铺子,商店。
(35)出:产生。自:从。
魑(chī)魅搏人:魑魅,传说里的山林妖怪。搏人,打人,抓人。据吴兆骞子吴振臣在《秋笳集》的跋中说,吴兆骞“为仇家所中,遂遣戍宁古。”
⑴火:猎火。
⑸心曲:心事。