译文
我将回什么地方啊?”
你掺着红粉的眼泪,沾湿了歌扇和金钱刺绣的衣服。西湖的湖堤昏瞑空寂,夕阳中的西湖美景,全都让给了那些鸥鹭。
当年肃宗即位灵武,收复关中,借阴山骄子回纥之兵收复两京,东胡安庆绪奔走河北死守邺城,史思明出兵相救安庆绪于邺城,既降又叛反复无常并复陷(xian)东京洛阳早是(shi)意料之中的事。肃宗整日诚惶诚恐多方讨好信任关中小人李辅国,宠惧后宫张良娣,致使纲纪坏而国政乱,以致今日代宗仍在劳心焦思肃清朝纲。
国人生(sheng)命原本微贱,自卫力量为何牢固?
请问老兄自从分别以后为何如(ru)此消瘦?恐怕都因为这一段岁月里作诗太费辛苦。
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
人世间的悲欢离合,盛衰荣辱,如同浮云一样,都是过眼云烟;可是,依依离情,却像那悠长的江(jiang)水一样,绵(mian)绵不绝。
咸平二年八月十五日撰记。
佛经真谛世人并无领悟,荒诞之事却为人们追逐。
蓬莱仙山上一株株干枯老树托着苍苍茫茫的乱云,禾黍行管高低不齐,山孤野兔游窜纷纭,处处断碑残垣,空留下陈旧古迹,满目只见一片黄尘。东晋败亡后再也难寻找书圣王羲之,西施去世后从此再不见绝代佳人,看大海总是烟气朦胧,听不到杜鹃鸟啼叫,天地间不见一丝春意留存。
老朋友你忽然来到我梦里, 因为你知道我常把你记忆。 你如今陷入囹圄身不由己, 哪有羽翼飞来这北国之地?
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
宫殿那高大壮丽啊,噫!
注释
8.王师:指南宋朝廷的军队。
遽:就;急忙、匆忙。
⑷穷通前定:意为失意得意命运的好坏由前生而定。
⑤岛屿:指湖中三潭印月、阮公墩和孤山三岛。
214. 屏(bǐng)人:叫旁人走开。屏:使……退避,动词的使动用法。