译文
廉正的人重义，骏马不需要加鞭。
唱到商音听者无不流泪，奏到羽音荆轲格外惊心。
我把犀梳斜插在头上，让(rang)头发半垂鬓边，敲响檀板，唱清丽的歌曲。抬眼望高空白云，不知它漂泊何处，梦醒后只见皎洁的明月从春江江畔冉冉升起。
借问(wen)章台的柳啊，过去你是那样婀娜多姿，如今你还和往日一样吗？
啊，哪一个能传达我的意见，问一个问题，在你们一家人中间：
楚国公子围到郑国聘问，同时迎娶公孙段家的女儿。伍举担任副使。他们正准备住进城内宾馆，郑国人怀疑他们有诈，派行人子羽同他们说了，于是住在城外的馆舍。
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上，客居在万里之外的危险地方。四面群山下，残雪映寒夜，对烛夜坐，我这他乡之客。因离亲人越来越远，反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜，到明天岁月更新就是新的一年。
追逐功名利禄，恐怕是到老了以后才(cai)会罢休吧？饱读诗书，应该像古代的伊尹和周公一样为国事操劳。不要效仿班超投笔从戎，即使能够万里封侯，也会长期的滞留边疆，到老才能回来。在哪里可以找到可以依附的人呢？只怕是空自孤独寂寞，作《登楼赋》那样思念家乡的文章。
下了一夜的雨，东方刚破晓，诗人出门，影影绰绰地看到天边有连绵不断的山峦。
六月的火焰山更是灼热，赤亭道口怕要行人断绝。
捣衣石的表面因年长日久的使用，早已光洁平滑，杵声协调、齐整。捣完制成衣服给丈夫寄去，可是在题写姓名、附就家信时却止不住涕泣连连。寄到玉门关已是万里之外了，可是戍守边关的人还在玉门关的西边。
向北眺望通往中原的路，试着议论议论，这一场恢复中原的大事，该怎么嘱咐？记得太行山王善、杨进聚(ju)众百万，曾经接受东京留守宗泽驾驭。现在朝廷对义兵左右为难就象握着毒蛇骑着老虎。你到京东路去义军领袖会高兴，料想他们一定会放下武器拜你为父。谈笑间，平定齐鲁。
向着战场进发。朝廷大军在玉门关与胡兵雪中交战，敌人的箭簇像沙石一样的射在我军战士的衣甲上。
新鲜的想法源源不断的涌来用之不竭，像东风里花柳争换得形色簇新。
四周的树林和山壑中聚积着傍晚的景色，天上的晚霞(xia)凝聚着夜晚的天空中飘动。
赵毋恤得到宝符而为太子，建立了获取山河的功业。
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔，今日如愿终于登上岳阳楼。
一个晴朗的日子，斜阳低挂在天边，一叶孤舟载(zai)着友人离去，此刻是何等令人惆怅！鸟儿在平旷的原野上远近地飞翔，好似人随流水各奔东西。
注释
42.是：这
85.连鸡：缚在一起的鸡，喻互相牵制，行动不能一致。《战国策·秦策一》：“诸侯不可一，尤连鸡之不能俱止于栖亦明矣。”
（43）服：中间两匹驾车的马。偃蹇：宛转之貌。
⑿世情：世态人情。
（30）吴宫：指春秋时专诸置匕首于鱼腹，在宴席间为吴国公子光刺杀吴王一事。
8.间：不注意时
碛（qì）：沙漠。