译文
魏国有个叫于令仪的商人,他为人忠厚不得罪人,晚年时的家道非常富足。有天晚上(shang),一名(ming)小(xiao)偷(tou)侵入他家中行窃,被他的几个儿子逮住了,发(fa)现原来是邻居(ju)的小孩。 于令仪问他说:“你一向很少做错事,有什么苦衷要做贼呢?”小偷回答说:“为贫困所迫罢了。”于令仪再问他想要什么东西,小偷说:“能得到十贯钱足够穿衣吃饭就行了。”于令仪依照他的要求给了他。小偷已经离开,于令仪又叫住他,小偷大为恐惧。于令仪对他说:“你十分贫穷,晚上带着十贯铜钱回去,恐怕你会被人追问的,留下钱财,到了明天再拿走(zou)。”那小偷深感惭愧,后来终于成了善良的人。邻居乡里都称令仪是好人。
悲(bei)叹昔日还在园林里游玩的情景,今年春天花开鸟鸣更引发我在边疆的哀愁。
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
贪花风雨中,跑去看不停。
他不识金弹的贵重,把它弹落在林子里不知道收回,倒翩翩中意起井上的辘轳架来了,对它偏有几分爱惜,真无知啊。
春风卷着漫天大雪,飘来飘去,落得到处都是。
登楼凭吊古人,我自己已是两鬓如霜,看着远山的古树,青苍中,隐含无限的伤悲。平湖映着天空的影子,晴空万里,波澜不惊,大雁在空中飞来飞去。
秦王长跪着说:“先生不肯赐教寡人吗?”
自古来河北山西的豪杰,
士卒劳役是多么劳苦艰辛,在潼关要道筑城。
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
注释
①蕙草:香草名。
持:拿着。
抑:或者
几回眠:几回醉。
薛公蕙:薛蕙,字君采,亳州(今安徽省亳州市)人。正德九年(1514)进士,授刑部主事,嘉靖中为给事中。曾任绍兴府乡试官,所以称“校越”。
旧垒:指吴公台。垒:军事工事。按吴公台本为陈将吴明彻重筑的弩台。
⑥楚:杂薪之中尤翘翘者