译文
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
六朝古迹只剩下几个土包包,曾经的贵族现在已经是悲泣的樵夫和桑妇。
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
云母屏风后面的美人格外娇,京城寒冬已过却怕短暂春宵。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
世人和我一样辛苦地被明天(tian)所累,一年(nian)年过去马上就会老。
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
不必再因(yin)贬官南方而垂泪千行了,今天不是乘一叶扁舟沿湘江北上了吗?
漂亮(liang)孩子逗人怜,扎着小小羊角辫。才只几天没见面,忽戴冠帽已成年。
当年碧峰上遗留的马蹄痕(hen)(hen)迹,现在早已被青苔掩盖。
只看见她泪痕湿满了两腮,不知道她是恨人还是恨己。
山崖从人的脸旁突兀而起,云气依傍着马头上升翻腾。
林中落叶飘零,野地空旷寂寥,独行无绪,唯有闲坐,细数着那空中的点点萤光。
注释
[2]髭(zī)胡:代指入侵的金兵。膏血:指尸污血腥。
(160)“陛下”以下连起来讲就是:如果您知道了修道的有害无益,那么,臣子的转变,百姓的学样,天下的安危都将由此而不同,所以您应当立即悔悟,每日上朝理政。
(42)补缀才过膝:女儿们的衣服既破又短,补了又补,刚刚盖过膝盖。唐代时妇女的衣服一般要垂到地面,才过膝是很不得体的。缀,有多个版本作“绽”。清代仇兆鳌的注本作“缀”。
同:聚合,言狩猎之前聚合众人。
⑵丹阳:地名,今江苏丹阳县。述古:杭州知州陈襄,字述古。
⑶母笋:大笋。龙材:比喻不凡之材。
巫阳:神巫名。这两句意思是韩愈死后必为神。