译文
容忍司马之位我日增悲愤。
汉江滔滔宽又广，想要渡过不可能。
燕子衔着湿泥忙筑巢，暖和的(de)(de)沙子上睡着成双成对的鸳鸯。江水碧波浩荡，衬托水鸟雪白羽毛，山峦郁郁苍苍，红花(hua)相映，便要燃烧。
文瑛好读书，爱做诗，常与我们郊游，我们称他为沧浪僧。
季主说：“您要占卜什么事呢？”东陵侯说：“躺卧时间长了就想起来，闭门独居久了就想出去，胸中积闷久了就想打喷嚏。我听说：积聚过多就要宣泄，烦郁之极就要开畅，闷热太甚就会起风，堵塞过分就会流通。有一冬就有一春，没有只屈而不伸的；有一起就有一伏，没有只去不来的。我私下有所怀疑，希望得到你的指教。”季主说：“既然这样，那么您已经明白了，又何必要占卜呢？”东陵侯说：“我未能深入理解其中的高深微妙，希望先生能指点究竟。”
千呼万唤她才缓缓地走出来，怀里还抱着琵琶半遮着脸面。
暮春的残寒，仿佛在欺凌我喝多了酒，浑身(shen)发冷而难受，我燃起沉香炉，紧紧地掩闭了沉香木的华丽的窗户。
独出长安的盘儿，在荒凉的月色下孤独影渺。
拥有如此奔腾快捷、堪托死生的良马，真可以横行万里之外，为国立功了。
一旦被蝮蛇螫伤手腕之后，当断手臂就断壮士决不踌躇。
国君无论愚笨或明智、贤明或昏庸，没有不想求得忠臣来为自己服务，选拔贤才来辅助自己的。然而国破家亡的事接连发生，而圣明君主治理好国家的多少世代也没有出现，这是因为所谓忠臣并不忠，所谓贤臣并不贤。怀王(wang)因为不明白忠臣的职分，所以在内被郑袖所迷惑，在外被张仪所欺骗，疏远屈原而信任上官大夫和令尹子兰，军队被挫败，土(tu)地被削减，失去了六个郡，自己也被扣留死在秦国，为天下人所耻笑。这是不了解人的祸害。《易经》说：“井淘干净了，还没有人喝井里的水，使我心里难过，因为井水是供人汲取饮用的。君王贤明，天下人都能得福。”君王不贤明，难道还谈得上福吗！令尹子兰得知屈原怨恨他，非常愤怒，终于让上官大夫在顷襄王面前说屈原的坏话。顷襄王发怒，就放逐了屈原。
江边上什么人最初看见月亮，江上的月亮哪一年最初照耀着人？
愁闷时高歌一曲《梁父吟》，
即使能预支五百年的新意作，到了一千年又觉得陈旧了。其二
我所思(si)念的美人在泰山。想追随（我）所思念的人，但泰山支脉艰险（阻止我不得亲近美人）。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀，（我）以什么来报答呢？（我有）琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何（我）总是不能绝念，总是心意烦乱呢？
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂，没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
折下若木枝来挡住太阳，我可以暂且从容地徜徉。
可怕的岩山栈道实在难以登攀！
注释
逸豫：安闲快乐。
1．赋：吟咏。
81、诸葛孔明：三国时诸葛亮的字。元直：徐庶的字。两人原来都在刘备部下，后来徐庶的母亲被曹操捉去，他就辞别刘备而投奔曹操，诸葛亮没有加以阻留。
⑤ 幽并：幽州、并州，此指金国占领区。
⑷又是相思瘦：意指相思之苦让人憔悴消瘦。作者《庆宣和·春思》：“一架残红褪舞裙，总是伤春。不似年时镜中人，瘦损，瘦损！”可与此句互相参照。
11.无：无论、不分。