译文
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林(lin)中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
我长年在外,每年一到春天的时候,独自在他乡不胜悲伤,坐在树下饮酒,那树上的黄莺也应该了解我思乡的心情吧。看到江岸渐落的残阳,就仿佛心肠被撕扯成片片柳叶。
晋阳已被攻陷远远抛在了后主脑后,冯淑妃请求后主再重新围猎一次。
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
行行之间没有其他的言语,只是告诉我要尽早回到故乡。
凤凰已接受托付的聘礼,恐怕高辛赶在我前面了。
北斗七(qi)星高挂在西楼(lou),寂寞的金屋只有萤火流动。月光即使照到长门宫殿,恐怕在凄凉的深官(guan)后院,也只是会生出许多哀愁。
我孤零零地十分凄惨,堆积的愁恨有千万重。送别的河岸迂回曲折,渡口的土堡一片寂静。春色一天天浓了,斜阳挂在半空。我不禁想起那次携手,在水榭游玩,月光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头,听人吹笛到曲终……唉,回忆往事,如同(tong)是一场大梦。我暗中不断垂泪。
花开时我们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
因此可以懂得,一国之政,万人之命,系于宰相一人,难道可以不谨慎以待吗?还有一种宰相,他们没有恶名声,也没有好名声,随波逐流时进时退,窃取高位贪图利禄,滥竽充数而保全身家性命,也是不足取的。
趁着明媚春光,和园中的花朵都打声招呼(hu)。告诉她们不能贪睡,要早些开放。
注释
岁物:收成。
【辞不赴命】
盈盈拾翠侣:体态丰盈、步履轻盈的踏青拾翠的伴侣。
⑻长丝藕笑郎:闺人一边吃长丝藕,一边又嘲笑她的情郎(担心他薄情寡意不如藕丝长)。
琼瑶(qióng yáo):美玉。这两句是借用《诗经·木瓜》的话。《诗经·木瓜》有云: “投我以木瓜,报之以琼琚。匪报也,永以为好也。”“投我以木桃。报之以琼瑶。匪报也,水以为好也。”意思是要拿更好的东西来报答对方。诗人,指《木瓜》的作者。