译文
开怀(huai)畅饮不到天明,不肯罢休啊。
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
在这寂寞的旅店中有谁来看望慰问,只有一盏冷清的孤灯与人相伴相亲。
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶(jing)莹剔亮。
清秋的边地号角划断宁静,征人悠闲地倚着哨楼远望。
花,自顾地飘零,水,自顾地漂流。一种离别的相思,牵动起两处的闲愁。啊,无法排除的是——这相思,这离愁,刚从微蹙的眉间消失,又隐隐缠绕上了心头。
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
家乡旧业已(yi)经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓(gu)角声声。
志士如红色的丝绳那样正直,如玉壶冰那样高洁清廉。怎奈惭愧的是自己以前的意气都已经消散,只有无限的遗憾不断跟随着自己。人们多不念旧恩,世情就是这样,一旦你衰败,没人会帮扶你。人在失势以后,即使只有那么一丝一毫的缺点,哪怕足有火如丘山那样的功绩,也不能被容。那些小人就像食莳的硕鼠一样卑鄙,他们蝇营狗茍,像苍蝇那样巧于辞令,妄进谗言。野鸭有五种美德,但仍被宰杀,黄鹄有害无益,却因一举(ju)千里,被视为珍禽。帝王用人就像堆柴草一样,不辨忠信,后来者居上。这真让人痛心!周幽王因为宠爱褒姒而废掉了申后,汉成帝因宠爱赵飞燕而疏远了班婕妤。周幽王日益昏惑(huo),汉成帝做的事情也令人叹息不已。心中赞赏的人都难以自恃,难以保全,更何况那些外表恭敬的人呢?他们没有什么可以凭借的。宠疏自古以来都是这样,不是唯独你这样的志士才抚胸叹息,感到无限愤慨!
注释
⑹伫(zhù)立:长时间地站着等候。谢眺《秋夜》诗:“夜夜空伫立。”
⑻飧(sūn):晚饭,亦泛指熟食,饭食。
⑥端居:安居。
4、含章以时发者:藏善以待时机施展自己
(25)憩(气qì)——休息。书斋(摘xhāi)——书房。
(27)朝济而夕设版焉:指晋惠公早上渡过黄河回国,晚上就修筑防御工事。济,渡河。设版,修筑防御工事。版,筑土墙用的夹板。朝,在早晨。
251.蜂、蛾:群居而团结的小动物。微命:小生命。
⑹归云:飘逝的云彩。这里比喻往昔经历而现在不可复返的一切。此句一作“归去一云无踪迹”。