译文
年老头陀秋山住,犹忆当年射虎威。
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪(kan)。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌(yong)泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
早上敲过豪富的门,晚上追随肥马沾满灰尘。
榆柳树荫盖着房屋后檐,争(zheng)春的桃与李列满院前。
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓(yuan)雏的爱好也猜忌不休。
梦中我回到了故乡,看到黄叶满院,青苔满地,一片荒凉景象。拂晓梦醒以后,我听(ting)到城头上军号悲鸣。
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
门额上的横幅粗锦焕发出鲜红的色彩,烈日烤得粗锦褪了色,项羽仍然没有醉。
画阁上我黯然魂消,上高楼望断天涯,夕阳下只见江波无边无垠。人世间无穷无尽的是离愁,我的心要飞到天涯地角寻他个遍。
我能活着回来看到孩子们,高兴得好像忘了饥渴。
巴陵长江侧岸的这堆石头,经历了万年的风浪,横卧成为白马驿。
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
那河边、远处,萧瑟秋风中,有片稀疏的树林,林后是耸立的高山,一半沐浴着西斜的阳光。
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
注释
⑵峰峦如聚:形容群峰攒集,层峦叠嶂。聚:聚拢;包围
⑻江梅:梅的一种优良品种,非专指生于江边或水边之梅。
70.迅:通“洵”,真正。
45.忠谠句:谓忠诚敢言之士惨遭杀害。醢与菹,即菹醢,肉酱。此处用作动词,即被杀戮。
⑥浪:犹随意,轻率、草率。张籍《赠王秘书》:“不曾浪出谒公侯,唯向花间水畔游。”缑(gōu)山意:指入道修仙。缑山,即缑氏山,在今河南偃师县东南。刘向《列仙传·王子乔》:王子乔者,周灵王太子晋,好吹笙,道士浮丘公接以上嵩山成仙。三十余年后,乘白鹤于山头,举手谢时人,数日乃去。李白《凤笙篇》:“绿云紫气向函关,访道应寻缑氏山。” [2] [3] [4]
11. 山:名词作状语,沿着山路。
⑦荷:扛,担。