译文
云间五色的喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
春日庭院,皓月当空,堂前小酌,飘然欲醉,起舞弄影。九曲回廊,舞步旋转,树上梅花,一半凋零,酒香梅香,和美醇清。
这一切的一切,都将近结束了(liao)(liao)……
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
桀犬吠尧,古来之理,别让匈奴千秋笑话我们。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中(zhong)。
船驶在黄尘漫漫的古渡口,水流湍急,士兵们只好扶挽着坐在船中;明月当空,使战场悲凉起来。
那齐云、落星两楼,高是算高的了;井干、丽谯两楼,华丽也算是非常华丽了,可惜只是用(yong)来蓄养妓女,安顿歌儿舞女,那就不是风雅之士的所作所为了,我是不赞成的。
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
从前,潮州人不知道学习儒道,韩公指定进士赵德做他们的老师。从此潮州的读书(shu)人,都专心于学问的研究和品行的修养,并影响到普通百姓。直到现在,潮州被称为容易治理的地方。确实不错啊,孔子曾说过这样的话:“有地位的人学了道理,就会爱护人民;地位低的人学了道理,就容易治理。”潮州人敬奉韩公,吃喝的时候必定要祭祀他,水灾旱荒、疾病瘟疫,凡是有求助于神灵的事,必定到祠庙(miao)里去祈祷。可是祠庙在州官衙门大堂的后面,百姓以为进出不方便。前任州官想申请朝廷建造新的祠庙,没有成功。元佑五年,朝散郎王涤先生来担任这个州的知州,凡是用来培养士子,治理百姓的措施,完全以韩公为榜样。老百姓心悦诚服以后,便下命令说:“愿意重新修建韩公祠庙的人,就来听从命令。”老百姓高高兴兴地赶来参加这项工程。在州城南面七里选了一块好地方,一年后新庙就建成了。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
唉呀呀!多么高峻伟岸!
注释
(5)以:用。
⑤颛顼(zhuānxū):传说中的五帝之一,黄帝的后裔。
⑷思:思归。传说鸿雁正月从南方返回北方。
⒂作:变作、化作。
衾(qīn钦):被子。