译文
燕子飞来正赶上社祭之时,清明节后梨花纷飞。几片碧苔点缀着池中清水,黄鹂的歌声萦绕着树上枝叶,只见那柳絮飘飞。
我杜甫将要向北远行,天色空旷迷茫。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
鸟儿们呀,游玩千万不能到炎洲的翡翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近吴宫(gong)的燕子窝。吴宫筑巢虽好,可经常会因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬(peng)蒿乱草中找到一处容身之所。就算你是只雄鹰又能如何?还不是一样的命运。
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
唉!外形庞大好像有德行,声音洪亮(liang)好像有能耐,(老虎)当初(如果说)看不出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎取(qu)驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
从其(qi)最初的发展,谁能预料到后来?
西岳华山莲花峰上,仙女光芒如同明星。
可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
眼看着大好的春光就要逝去,而皇帝的车驾却从不曾来过。
眼看寒梅即将零落凋谢,用什么安慰远方友人的思念?
分清先后施政行善。
送给希望保养身体的人上面这些话,希望他们能用这个方法来养生。
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
袍里夹绒不干吃苦的活儿,说木棉花儿冷是徒有其名。
凭栏临风,我想起来远方的佳人,离别的时日多了,想她亦是愁容满面,久锁双眉了吧。可惜当初,我们突然匆匆别离,有如雨云消散,天各一方。当初种种的美好情态,万般的和睦欢乐如今形同流水落花东飘西散,遥守天涯一方,望眼欲穿。难耐此恨无穷无尽,绵绵的相思萦绕在心间,我愿把这份相思托付给远行的大雁。
你贤惠啊,为路过你家的客人缝补衣服。
注释
(14)大中:指适当的道理和方法,不偏于极端。
⑷帘虚:帘内无人。日薄:日色暗淡。
(11)无能为也已:不能干什么了。为,做。已,同“矣”,语气词,了。
③豆蔻:药物名,其性能行气、化湿、温中、和胃……豆蔻连梢:语见于张良臣《西江月》 : “蛮江豆蔻影连梢。”熟:《天籁轩词选》、《历代诗余》作“热”。熟水:当时的一种药用饮料。陈元靓《事林广记》别集卷七之《豆蔻熟水》 : “夏月凡造熟水,先倾百盏滚汤在瓶器内,然后将所用之物投入。密封瓶口,则香倍矣……白豆蔻壳拣净,投入沸汤瓶中,密封片时用之,极妙。每次用七个足矣。不可多用,多则香浊。”《百草正义》则说: “白豆蔻气味皆极浓厚,咀嚼久之,又有一种清澈冷洌之气,隐隐然沁入心脾。则先升后降,所以又能下气。 ”
⑶黄芦:枯黄的芦苇。
83、郯:在今山东省郯城县西,当时章邯的军队并没有到达那里,不当在郯交战。“郯”当为“郏(jiá)”。郏,在今河南郏县,与邓说家乡阳城临近。
(4)杜子:杜甫自称。