译文
秦王骑着猛虎般的骏马,巡游八方(fang),武士们的宝剑照射得天空一片碧光。
豪放得如风展旗是谁正高歌引吭,有勇士似电掣马挥长剑杀敌擒王。
小伙子们真强壮。
在(zai)长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华(hua)清宫千重门依次打(da)开。
我感到悲楚凄清,微酒(jiu)入肠浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸树茂盛的大道乘马奔行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长歌呵涕泪交进。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
快进入楚国郢都的修(xiu)门。
唉哟哟!我想像北风摇撼着沙漠,胡兵乘机来袭。主将骄傲轻敌,敌兵已到营门才仓卒接战。原野上竖起各种战旗,河谷地奔驰(chi)着全副武装的士兵。严峻的军法使人心惊胆战,当官的威权重大,士兵的性命微贱。锋利的箭镞穿透骨头,飞扬的沙粒直扑人面。敌我两军激烈搏斗,山川也被震得头昏眼花。声势之大,足以使江河分裂,雷电奔掣。
庭院寂静,我在空空地想着她。我为国而愁的太利害了,但没有地方说,因为那些流莺乳燕太可怕了,如果她们知道了这个消息,又要陷害我。如今也不知道书信在哪里,我想念的朋友仍然没有踪迹。空教我上楼去瞭望。我到楼上去的次数太多了,实在没有脸面再上去了。即使是到了楼上也看不到我想念的人,只看见楼外的原野上一片碧绿的庄稼。
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
各地诸侯都已到达,辅佐君王再设立九卿。
被千万层山水阻隔使书信来往间断,今日忽接到你寄来的诗,难得你爱怜我在梦中还打听我。
梨花飘落满地,无情无绪把门关紧。
好比圆洞眼安装方榫子啊,我本来就知道难以插入。
到处都可以听到你的歌唱,
古人与今人如流水般流逝,共同看到的月亮都是如此。
注释
⑶劬(qú)劳:与下章“劳瘁”皆劳累之意。
(21)乃:于是。
13.克终者盖寡:能够坚持到底的大概不多。克,能。盖,表推测语气。
46.代秦郑卫:指当时时髦的代、秦、郑、卫四国乐舞。
⑶“路出”句:意为李端欲去的路伸向云天外,写其道路遥远漫长。