译文
三年间我(wo)的(de)梦魂时时飞向(xiang)吴中故园路。我送只传信的黄犬,随你返回故土。若到松江呼唤小舟摆渡,切莫惊吓了鸥鸟白鹭。吴中四桥的河湾渡口,当年都是我常游的去处。
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
碧云不到的地方雨水缺短,忧愁随白帆都远至天边。苇子因旱倾倒沙洲已无绿颜,兰草枯萎在寒冷的江边。眼前只有这空旷的江水滚滚向前,流淌在这晚秋萧瑟的景色之间。心中畏惧听到清吟的诗言,那会让我对你伤情地思念。我怕罗袖将西风舀灌,因为(wei)那儿沾染着你的香气,自去年起已经一点一点地消减。在江东已做风流客多年,我过去游玩最得意的去处是你的房间,你曾多次为迎接我把珠帘高卷。我们带着酒怀着热烈的爱恋,轻吹着洞箫约会在夜晚,至今我还记得你那香气扑鼻故作娇嗔的容颜。眼下尘土已撒满在旧时的花园,感叹那一轮圆月空悬在房檐,而那月下的美人已经不见,只能在梦中随云飞进楼中与你相欢。我望断了南飞的大雁,哪里有你的音信得见,千里星云浩渺,唯见袅袅数点楚地山峰上淡淡的云烟。
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
绿色的山川只听杜鹃乌啼叫(jiao),它本是无情的鸟,凄厉的叫声岂不也在为人愁苦。举杯送别春天,春天却不语,黄昏时候却下起了潇潇细雨。
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
连草木(mu)都摇着杀气,星辰更是无光。
“魂啊归来吧!
崇尚效法(fa)前代的三王明君。
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
注释
法筵:讲佛法的几案。
⑥子规:即杜鹃鸟,常夜鸣,声音似“不如归去”。
⑶君猷:徐君猷,字大受,东海人,当时知黄州,苏轼贬黄州,君猷待之甚厚。
22.〔外户〕泛指大门。
33.趁:赶。
⑹荆扉:荆条编扎的柴门。
织成:名贵的丝织品。
96、帷幄:指帝王。天子居处必设帷幄,故称。