译文
来日我(wo)登上高山顶,向北(bei)遥望故乡,
我与他相遇后,李白非常理解我的洒脱不羁,我也十分欣赏他的坦荡胸(xiong)怀。
美酒香(xiang)味醇厚,如兰气般弥漫山间,饮着美酒,酒不醉人人自醉;耳边松涛阵阵,仿佛大(da)自然奏响了旋律,为人们伴奏助兴。
如青天之顶裂开一个豁口(kou),万丈清泉从中泻下来;
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北境。
古往今(jin)来的多少事,都付诸于(人们的)谈笑之中。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
她沉吟着收起拨片插在琴弦中;整顿衣裳依然显出庄重的颜容。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
如今我故地重游,访问她原来的邻里和同时歌舞的姐妹,只有从前的秋娘,她的声价依然如故。我如今再吟词作赋,还清楚地记得她对我的爱慕。可惜伊人不见,还有谁伴我在花园纵情畅饮,到城东漫步?欢情旧事都已随着天边飞逝的
为国为民,我鞠躬尽(jin)瘁、沥血呕心,
看到游玩的女孩(hai)在玩弄明珠,喝酒后,更加怀念魏晋时太守羊祜。
注释
(24)怵(chù)然:警惧的样子。
⑶营门:军营之门。
⑿直:通“只”。游侠子:指古代那些轻生重义、勇于救人急难的英雄侠士。
345、上下:到处。
亦玄亦史:《南齐书·周颙传》称周颙涉猎百家,长于佛理,熟悉《老子》、《易经》。玄,玄学,老庄之道。
喜爱莲花(的人),和我一样的还有谁?
肥遁:指退隐。《周易-遁卦》:“上九,肥遁,无不利。”肥:宽裕自得。遁:退避。
⑷山腹:山腰。唐皇甫曾《遇风雨作》诗:“阴云拥岩端,沾雨当山腹。”象迹:大象的踪迹。