译文
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
我国西南一带的山水,只四川境内最为奇特。但那里与中原一带相距万里之遥,陆路上有(you)剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看(kan)不到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能(neng)前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
现在常常担心中秋过后,天气转凉,穿上大衣以后,不能再和君这样耳鬓思磨,情也会这样渐渐变(bian)淡变没了。
越中来人说起天姥山,在云雾忽明忽暗间有人可以看见。
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲,各种花朵开满了芳草遍地的郊野。
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
夜已经深了,香炉里的香早已经燃尽,漏壶里的水也快漏完了。后半夜的春风给人带来阵阵的寒意。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
但是楚王被鞭尸的耻辱发生且达极限,庙堂墓地上也长满了荒草。
你走后一千年,我独自面对着这清冷的寺庙,萧瑟的松柏林,怎么不叫人心痛万分?
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍(cang)苍远望反更迷离。
注释
诚:确实,实在。
14.方山冠:唐宋时隐士戴的帽子。
(22)成:成全。恺悌:和乐平易。
(33)微夫人之力不及此:假如没有那个人的力量,我是不会到这个地步的。微:没有。夫人:远指代词,那人,指秦穆公。
(16)特:止,仅。
⑦山酌:山野人家酿的酒。