译文
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了(liao)。
在丹江外城边上送(song)别行舟,今天一别我知道两(liang)地悲愁。
夏天四月初五,晋历公派吕相去秦国断交,说:“从前我们先君献公与穆公相友好,同心合力,用盟誓来明确两国关系,用婚姻来加深两国关系。上天降祸晋国,文公逃亡齐国,惠公逃亡秦国。不幸献公去逝,穆公不忘从前的交情,使我们惠公因此能回晋国执政。但是秦国又没有完成大的功劳,却同我们发生了韩原之战。事后穆公心里感到了后悔,因而成全了我们文公回国为君。这都是穆公的功劳。
世上的人都爱成群(qun)结伙,为何对我的话总是不听?”
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
望一眼家乡的山水呵,
侧目见到了两只华丽的翠鸟,在华美的三珠树上栖息。
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像(xiang)香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
风和烟都消散了,天和山变成相同的颜色。(我乘着船)随着江流漂荡,随意的向东或向西漂流。从富阳到桐庐,一百里左右,奇异的山,灵异的水,天下独一无二的。 水都是青白色的,清澈的水千丈也可以看见底。游动的鱼儿和细小的石头,可以直接看见,毫无障碍。湍急的水流比箭还快,凶猛的巨浪就像奔腾的骏马。 夹江两岸的高山上,都生长着密而绿的树,高山凭依着高峻的山势,争着向上,这些高山彼此都争着往高处和远处伸展;群山竞争着高耸,笔直地向上形成了无数个山峰。泉水飞溅在山石之上,发出清悦泠泠的响声;美丽的鸟相互和鸣,鸣声嘤嘤,和谐动听。蝉儿长久地叫个不停,猿猴长时间(jian)地叫个不停。像凶猛的鸟飞到天上为名利极力追求高位的人,看到这些雄奇的高峰,追逐功名利禄的心也就平静下来。那些整天忙于政务的人,看到这些幽美的山谷,就会流连忘返。横斜的树枝在上面遮蔽着,即使在白天,也像黄昏时那样阴暗;稀(xi)疏的枝条交相掩映,有时也可以见到阳光。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
注释
①思远人:晏几道创调。词中有“千思念行客”句,取其意为调名,选自《小山词》。
29.驰:驱车追赶。
(47)徒首:光着头,意指不穿防护的甲衣。
⑷泥滓(ní zǐ):泥渣。贱:卑贱。
爱:喜欢,喜爱。
⑹下国:指偏处西南的蜀国。卧龙:指诸葛亮。误:一本作“寤”。