译文
我心惆怅因(yin)你要连夜分别扬孤帆,送行之时云色微茫月儿淡淡。陪酒的歌(ge)妓不用冲着酒杯太凄婉。人(ren)生就是一趟艰难的旅程,你我都是那(na)匆(cong)匆过客,就如在不同的客栈停了又(you)走,走了又停。
久旱无雨,桑树枝都长不出叶子来,地面异常干燥,尘土飞扬,土地好像要生烟燃烧;龙王庙前,人们敲锣打鼓,祈求龙王普降甘霖。而富贵人家却处处观赏歌舞,还怕春天的阴雨使管弦乐器受潮而发不出清脆悦耳的声音。
那琴韵和"叹"息声中,抚琴堕泪的佳人慷慨哀痛的声息不已。
成万成亿难计量。
跋涉在道路(lu)崎岖又遥远的三巴路上(shang),客居在万里之外的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以(yi)忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
柳叶与鸣叫的蝉显出暗绿的颜色,落日的红光映在荷塘上,使那一池红莲更加红艳夺目。
荒芜小路覆寒草,人迹罕至地偏远。所以古时植杖翁,悠然躬耕不思迁。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在泥浆中!
鬼蜮含沙射影把人伤。
阳光照耀采莲女的新妆,水底也显现一片光明。风吹起,衣袂空中举,荷香体香共飘荡。
已经觉得窗外是无尽的秋色,哪能忍受秋日的风雨使秋天更加凄凉。
约我登上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿。
龙生龙,古松枝下无俗草,尽是芳香的兰花荪草。
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
棠梨的落叶红得好似胭脂一般,香气扑鼻的荞麦花啊洁白如雪。
浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北境。
真是无可奈何啊!我被(bei)那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
九重天的关门都守着虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
注释
(16)鹏:传说中的巨鸟,由鲲变化而成,也能在水中生活。见《庄子·逍遥游》。
⑴王琦注:“《左传》:‘昔有飂(liù)叔安,有裔子日董父,实甚好龙,能求其嗜欲以饮食之,龙多归之;乃扰畜龙以服事帝舜。帝赐之姓曰董氏,曰豢(huàn)龙。’杜预注;‘飂,古国也。叔安,其君名。豢,养也。”
[2]午篆:一种盘香。
⑴鹤冲天:词牌名,即“喜迁莺”。
⑴始觉:一作“始知”。
③汉宫:这里指唐朝皇官。传蜡烛:寒食节普天下禁火,但权贵宠臣可得到皇帝恩赐而得到燃烛。《唐辇下岁时记》“清明日取榆柳之火以赐近臣”。