译文
当今,天下(xia)的(de)形势像得了严重的浮肿病:小腿粗得差不多像腰围,脚指粗得差不多像大腿。平时都不能伸屈自如,一两个指头抽搐,浑身就觉得无所依赖。丧失了今天的机会而不医治,一定要成为难治的顽症。以后即使有扁鹊那样神医,也都无能为力。这个病还不只是浮肿,还苦于脚掌扭折不能走动。楚元王的儿子,是陛下的叔伯兄弟,当今的楚王,是叔伯兄弟的儿子,齐悼惠王的儿子,是陛下亲哥哥的儿子,当今的齐王是陛下哥哥的孙子。陛下自己的子孙,有的还没有分封土地,以便安定天下,旁支的子孙,倒有人掌握大权来威胁皇帝。所以,我说:不仅是害了浮肿病,还苦于脚掌扭折了不能走动。令人痛哭(ku)的就是这样一种病啊!
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
主人端(duan)出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
古时有一个狂夫,他披头散发大清早便冲出门去,要徒步渡河。
还记得梦中来时的路是那么清晰地出现在眼前。我似乎还沉醉在江亭的歌舞之中。长辈面前一定有询问你的人,是为了诉说离别之后的心绪。
怎样才能手挥倚天剑,跨海斩除长鲸?
竹丛里船坞深静无尘,临水的亭榭分外幽清。相思之情啊飞向远方,可却隔着重重的高城。
鞍马生涯如浮云,送我送在骠骑亭。
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
少年时鄙视功名不爱官冕车马,
如何才有善射的后羿(yi)那样的良将,一箭射落敌军的元凶。
注释
⒅〔遣之〕让他走,打发。
(9)椁:读音为guo(三声),套在棺材外面的大棺材
(24)朱泚(cǐ):昌平(今北京市昌平县)人。时为凤翔府尹。
⑶中山兔:《元和郡县志》载:中山在宣州水县东南十五里,出兔毫,为笔精妙。
微闻:隐约地听到。
⑤金:银子。
⑤前溪:在湖州乌程县境。
9、四十三年:欧阳修皇祐元年(1049)知颍州时作《木兰花令》词,到苏东坡次韵作此篇时正好四十三年。