译文
华丽的香枕上装饰着(zhuo)漂亮的钿雀和金鸂鵣,在这个春(chun)天的早晨,女子已经起床梳妆一(yi)新。她来到了沉香楼阁上正看见远处隐隐的吴地青山,如丝的杨柳枝条又泛起青色,在春风中袅袅飘荡,而驿桥上已经开始飘起了丝丝蒙蒙的细雨。
一阵急雨即将收束春光,斜吹的春风仿佛在约束春水。水面上浮着飘落的花瓣,上涨的绿水皱起了涟漪。鱼儿嬉戏而产生一圈圈的波纹,景色很美。可惜春光不解人意,悄悄归去。
细雨蒙蒙打湿了楝花,在南风的吹拂下,每棵枇杷树的果实都慢慢变熟了。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那(na)山坳中。道路漫(man)长又遥远,我行道路多劳苦。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
喝醉酒酣睡不知天已黄昏(hun),有(you)时独自将天上孤云眺望。
归附故乡先来尝新。
屈原死了以后,楚国有宋玉、唐勒、景差等人,都爱好文学,而以善作赋被人称赞。但他们都效法屈原辞令委婉含蓄的一面,始终不敢直言进谏。在这以后,楚国一天天削弱,几十年后,终于被秦国灭掉。自从屈原自沉汨罗江后一百多年,汉代有个贾谊,担任长沙王的太傅(fu)。路过湘水时,写了文章来凭吊屈原。
在秋风萧瑟,满眼凄凉的季节,一双相濡以沫的夫妻为生活所迫,不得不含怨辞别。在这令人肝肠寸断的时刻,两人眼含热泪,面面相视,想要向对方说点什么,可尚未开口已是泣不成声。心中早有千言万语,可是在此刻,因悲痛至极而无法诉说。分别后天各一方,相思之情能与谁人说,唯一能做的也只有天涯两地共赏一轮明月,寄托无尽的相思愁苦。
魂啊不要去北方!
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
站在溪桥远眺,落日西斜,距地两竿,对岸杨柳含烟,淡影朦胧。
乘坐小轿任性而往,遇到胜景便游览一番。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
魂魄归来吧!
注释
南浦:南面的水边。后常用称送别之地。
文章太守:作者当年知扬州府时,以文章名冠天下,故自称“文章太守”。
②泗水:源于山东曲阜,经徐州后,与汴水合流入淮河。
⑹眠:睡。达晨:到早晨。
⑥寝:睡觉。