首页 古诗词 小重山·谁向江头遗恨浓

小重山·谁向江头遗恨浓

清代 / 凌濛初

"幽寺在岩中,行唯一径通。客吟孤峤月,蝉噪数枝风。
"新向金阶奏罢兵,长安县里绕池行。
藉芳怜岸草,闻笛怨江风。且莫乘流去,心期在醉中。"
"为郎日赋诗,小谢少年时。业继儒门后,心多道者期。
雅言书一札,宾海雁东隅。岁月奔波尽,音徽雾雨濡。
秋风南陌无车马,独上高楼故国情。"
因风初苒苒,覆岸欲离离。色带金堤静,阴连玉树移。
时奉登楼宴,闲修上水船。邑人兴谤易,莫遣鹤支钱。"
风还池色定,月晚树阴多。遥想随行者,珊珊动晓珂。"
异迹焚香对,新诗酌茗论。归来还抚俗,诸老莫攀辕。"
"独立荒亭上,萧萧对晚风。天高吴塞阔,日落楚山空。
"都尉出居延,强兵集五千。还将张博望,直救范祁连。
"绝顶耸苍翠,清湍石磷磷。先生晦其中,天子不得臣。
"彼此抽先局势平,傍人道死的还生。


小重山·谁向江头遗恨浓拼音解释:

.you si zai yan zhong .xing wei yi jing tong .ke yin gu jiao yue .chan zao shu zhi feng .
.xin xiang jin jie zou ba bing .chang an xian li rao chi xing .
jie fang lian an cao .wen di yuan jiang feng .qie mo cheng liu qu .xin qi zai zui zhong ..
.wei lang ri fu shi .xiao xie shao nian shi .ye ji ru men hou .xin duo dao zhe qi .
ya yan shu yi zha .bin hai yan dong yu .sui yue ben bo jin .yin hui wu yu ru .
qiu feng nan mo wu che ma .du shang gao lou gu guo qing ..
yin feng chu ran ran .fu an yu li li .se dai jin di jing .yin lian yu shu yi .
shi feng deng lou yan .xian xiu shang shui chuan .yi ren xing bang yi .mo qian he zhi qian ..
feng huan chi se ding .yue wan shu yin duo .yao xiang sui xing zhe .shan shan dong xiao ke ..
yi ji fen xiang dui .xin shi zhuo ming lun .gui lai huan fu su .zhu lao mo pan yuan ..
.du li huang ting shang .xiao xiao dui wan feng .tian gao wu sai kuo .ri luo chu shan kong .
.du wei chu ju yan .qiang bing ji wu qian .huan jiang zhang bo wang .zhi jiu fan qi lian .
.jue ding song cang cui .qing tuan shi lin lin .xian sheng hui qi zhong .tian zi bu de chen .
.bi ci chou xian ju shi ping .bang ren dao si de huan sheng .

译文及注释

译文
任何事情必须自己去实践,别人得到的知识不能代替自己的才能。
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
春天回来了,使万物欣欣,令我高兴;
水流在空中任意飞溅(jian),冲刷着两侧青色的石壁。
多谢老天爷的扶持帮助,
泪眼倚楼不断自言语,双燕飞来,路上可与他相遇?纷乱春愁如柳絮,梦中到哪寻(xun)他去?
  文长喜好书法,他用笔奔放有如他的诗,在苍劲豪迈中另具一种妩媚的姿态跃然纸上,欧阳公所谓的美人迟暮另具一种韵味的说法,可用之(zhi)于形容文长的书法。文长以诗、文、书法修养的余绪,涉笔成花鸟画,也都超逸有情致。
阳光下鹿群呦呦欢鸣,悠然自得啃食在绿坡。一旦四方贤才光临舍下,我将奏瑟吹笙宴请嘉宾。
年年都见花开花谢,相思之情又有多少呢?就让我们高歌畅饮,不要谈论伤感之事。明年牡丹盛开的时候,不知我们会在哪里相逢?
  在空阔的楚江夜晚,我痛心突然被惊散后,自己已脱离雁群万里之远。顾影自怜,想到飞下寒塘,只见地面一片眼前草枯沙净,江水平阔伸向遥远天边。孤单一只的我无法排成字形,只能寄去相思情意的一点。还生怕这样徘徊迁延会耽误北地吞毡嚼雪的故人,传达他们眷念故园的心愿。
走过(guo)桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
寸寸柔肠痛断,行行盈淌粉泪,不要登高楼望远把栏杆凭倚。平坦的草地尽头就是重重春山,行人还在那重重春山之外。
我想寻找幽静山林隐(yin)去,又可惜要与老朋友分离。
商人重利不重情常常轻易别离;上个月他去浮梁做茶(cha)叶的生意。
她那回首顾盼留下迷人的光彩,吹口哨时流出的气息仿佛兰花的芳香。
在麒麟殿献纳文章,听歌看舞淹留在豪华﹑珍贵的玳瑁宴席。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
  柞树枝条一丛(cong)丛,它的叶子密密浓。诸侯君子真快乐,镇邦定国天子重。诸侯君子真快乐,万种福分来聚拢。左右属国善治理,于是他们都顺从。
为何启会遭此忧患,身(shen)受拘囚又能逃脱?

注释
(17)覆:倾倒。坳(ào):凹陷不平,“坳堂”指堂中低凹处。
杯酒:即杯酒言欢的缩语。
⒍不蔓(màn)不枝,
⑤九重围:形容多层的围困。
⑤徐行:慢慢地走。

赏析

  第一首诗主要是以追悔开始,以庆幸结束,追悔自己“误落尘网”、“久在樊笼”的压抑与痛苦,庆幸自己终“归园田”、复“返自然”的惬意与欢欣,真切表达了诗人对污浊官场的厌恶,对山林隐居生活的无限向往与怡然陶醉。
  这首诗咏闺怨。全诗没有透出一个“怨”字,只描绘清秋的深夜,主人公凄凉独居、寂寞难眠,以此来表现她深深的幽怨。诗是写女子别离的悲怨,蘅塘退士批注:“通首布景,只梦不成三字露怨意。”
  随着封建制度日趋衰落,当时的豪门,特别是贵族人士,在精神上也日益空虚,做诗成了一种消磨时光和精力的娱乐。他们既然除了“风花雪月”之外别无可写,也就只得从限题、限韵等文(deng wen)字技巧方面去斗智逞能。小说中已换过几次花样,这里每人分得某字为韵,也是由来已久的一种唱和形式。描写这种诗风结习,客观上反映了当时这一阶层人物的无聊的精神状态。
  前面四句,是扣住水仙本身的描写;下面四句,从水仙引来山矾、梅花,并牵涉到诗人本身,作旁伸横出的议论和抒情,意境和笔调都来个大的变换。“含香体素欲倾城(cheng),山矾是弟梅是兄。”上句仍从水仙说,用“倾城”美人比喻花的清香洁白的芳韵;下句则拿山矾、梅花来比较,说水仙在梅花之下而居山矾之上。山矾,这个名字是黄庭坚起的,山矾本名郑花,木高数尺,春开小白花,极香,叶可以染黄,黄庭坚因其名太俗,改为山矾。他在《戏咏高节亭边山矾花二首》的《序》中说到此事。用山矾来比水仙,也始于黄庭坚,有些人不服气(qi),说山矾和水仙不好相比,杨万里《水仙花》:“金台银盏论何俗,矾弟梅兄品未公。”黄庭坚一时兴到之言,不是仔细在那里品评。表面上,前五句都用美女形容水仙,写得那样幽细秀美,第六句忽作粗犷之笔,把三种花都男性化了,大谈“兄弟”问题;前后不统一,不调和,几乎有点滑稽。实际上,作者正是有意在这种出人意外的地方,表现他写诗的随意所适,抒写自由,读者用不着费心去考虑他的比喻是否完全贴切。这一句,作者有意使读者惊讶于诗句的粗犷,惊讶于与前面描写格调的不统一,不调和,还是第一步;作者还有意要把这种情况引向前进。最后两句:“坐对真成被花恼,出门一笑大江横。”被花恼,杜甫《江畔独步寻花七绝句》,杜甫与黄庭坚,都不是真正“恼花”,恼花是来自爱花。杜甫是恼赏花无人作伴;黄庭坚是恼独坐对花,欣赏太久,感到寂寞难受。诗说赏花之后,想散散心,换换眼界,故走出门外。但作者所写出门后对之欣赏而“一笑”的,却是“横”在面前的“大江”。这个形象,和前面所写的水仙形象相比,“大”得惊人,“壮阔”得惊人;诗笔和前面相比,也是“横”得惊人,“粗犷”得惊人。这两句诗,不但形象、笔调和前面的显得不统一,不调和,而且转接也很奇突。宋代陈长方《步里客谈》说杜甫诗《缚鸡行》结尾从“鸡虫得失无了时”,忽转入“注目寒江倚山阁”,“断句旁入他意,最为警策”,黄庭坚此诗,当是仿效。清代方东树《昭昧詹言》说:“山谷之妙,起无端,接无端,大笔如椽,转如龙虎。扫弃一切、独提精要之语,往往承接处中亘万里,不相连属,非寻常意计所及。此小家何由知之?”这些话,可帮助读者认识该诗出奇的结语的用意和功力所在。
  “一鸟死”至末尾十八句抒发感慨,写兄弟相逼的可悲。
  “遗我一书札”的“我”,乃诗中主人公自称,全诗都是以“我”自诉衷曲的形式写出的。诗中处处有“我”,“我”之所在,即情之所在、景之所在、事之所在。景与事,皆化入“我”的心态,融入“我”的情绪。前六句,“我”感到“寒气”已“至”、“北风惨栗”;“我”因“愁多”而“知夜长”;“我”徘徊室外,“仰观众星”之罗列,感叹从“月满”变月缺。而“我”是谁?“愁”什么?观星仰月,用意何在?读者都还不明底蕴,唯觉诗中有人(you ren),深宵独立,寒气彻骨,寒星伤目,愁思满怀,无可告语。及至读完全篇,随着“我”的心灵世界的逐渐坦露,才对前六句所写的一切恍然大悟,才越来越理解她的可悲遭遇和美好情操,对她产生无限同情。
  这首诗运用了对比的方法,把两种截然相反的社会现象并列在一起,诗人不作任何说明,不发一句议论,而让读者通过鲜明的对比,得出应有的结论。这比直接发议论更能使人接受诗人所要阐明的思想,因而更有说服力。末二句直赋其事,写出了江南大地上的一幕人间惨剧,使全诗顿起波澜,具有震撼人心的力量。
  此诗主要内容是讽刺封建帝王们好神仙,求长生而不成功,提倡道家无为而治的治国之术。“我无为,人自宁”,“安能为轩辕,独往入窅冥”为全诗主旨。
  此诗以议论为主,在形象思维、情韵等方面较李商隐《隋宫》一类作品不免略逊一筹;但在立意的新奇、议论的精辟和“翻案法”的妙用方面,自有其独到处,仍不失为晚唐咏史怀古诗中的佳品。
  这首诗开始两句,先从来自各地的伶人粉墨登场写起。先写北方的男性青年——“中山孺子”,这些挑选出来参加歌唱的男青年本来就已经标致,再穿上入时的新装,打扮起来,变得更加帅气。再写北方女子——“郑女燕姬”,这些参加演唱的女子当然也是挑选出来的美女,她们胜过众人,压倒全场。中山少男、郑燕少女都善演戏曲,说明当时杂剧传布的盛况。开始这两句虽然旨在点明演唱的人员,但又并非是纯乎客观的介绍,诗中“倚新妆”、“独擅场”应是互文见义,“倚新妆”的“倚”字,“独擅场”的“独”字,都暗含着一种互相比赛,争妍斗艳之意,男女的情态得到了生动的表现,那种热烈、欢乐而又兴奋的场面,也凸现出来。这时虽然还没有写到他们的歌唱,但人们可以想见,这些英俊的男子、漂亮的女子的歌声,应该十分美妙。而少年男女争扮周宪王剧中人物,也使读者对当时剧界的风气颇有所领会。从侧面反映了汴京作为古时都会,在历受金元劫(yuan jie)难之后,经明初的休养生息而恢复生机,重现繁华,其民俗风情,也通过这两句表露出来。
  碑文第三段,完全转换角度,另起炉灶,从论“天人之辨”人手。所谓“天人之辨”,就是分清天意和人为两个方面的情况,也即是:“智可以欺王公,不可以欺豚鱼;力可以得天下,不可以得匹夫匹妇之心。”人干坏事可以无所不用其极,但天意是不能容忍的;人可以欺骗王公大人,但天意不能容忍人去欺骗小猪、小鱼,因为《易·中孚》的卦象象征着中心诚信,诚信到能感化小猪、小鱼等微细之物,如能扩大到以之施政,一定能获得吉祥,因为诚信正应合着天刚正的美德;人可以用暴力去夺取天下,却不能用暴力去征服匹夫匹妇之心,因为这也体现了天(liao tian)意。这些说法,在今天看来,有不少唯心的成分在内,但也不是毫无合理的内核。比如将天意理解为公理和法律,还是可以讲得通的。接着,碑文便从天意和人为的角度,连用排比句进行两相比照,指出:“故公之精诚,能开衡山之云,而不能回宪宗之惑;能驯鳄鱼之暴,而不能弭皇甫镩、李逢吉之谤;能信于南海之民,庙食百世,而不能使其身一日安于朝廷之上。”在这两相比照中,前项均属天意,后项均属人为。凡属天意者,韩愈都能取得成功;凡属人为者,韩愈全遭失败。所以结论是:“盖公之所能者,天也。所不能者,人也。”这样论说,不仅能与上文论述浩然之气的话完全吻合,不致矛盾,而且主要是突出和强调韩愈受到贬滴、遭遇诽谤、不能安身于朝廷,全是人为的结果,也即是君昏臣奸的黑暗政治所造成的。因此,碑文这样写,不仅是为了歌颂韩愈的忠诚和正直,也寄寓着对韩愈在政治上屡遭陷害打击的愤懑在内。
  其一是回忆情人晓镜中残妆慵懒的可人情态。诗人同韦丛结婚,二人恩爱无比,这首诗是“思”情人一夜恩爱晓起后残妆慵懒的动人情态。诗人不直接去抒写,而是“自爱残妆晓镜中”的情人,残妆晓镜中的她,钗环参差不齐,绿色丝缕丛杂不整。很快日出东方映照面颊红如一朵胭脂,脸庞肌肤红润柔腻好像要立即融化消溶一样,给读者展示了一幅明丽动人娇媚的风姿。
  诗一开始,就置读者于苍莽悲凉的氛围之中。
  三、四两句对初春景色大加赞美:"最是一年春好处,绝胜烟柳满皇都。"这两句意思是说:早春的小雨和草色是一年春光中最美的东西,远远超过了烟柳满城的衰落的晚春景色。写春景的诗,在唐诗中,多取明媚的晚春,这首诗却取早春咏叹,认为早春比晚春景色优胜,别出新意。
  诗一开篇,着笔高远,“鹤鸣楚山静,露白秋江晓”,秋晨清露白鹤,一连  串明静、清丽而活泼的意象,给山描绘了一幅雄阔的背景图,寄寓诗人“知是山之特立,不与培塿为类”(《始得西山宴游记》)的浩然之气。然而现实却是残酷的,诗人以平淡的笔墨,叙述了登山的历程:“连袂度危桥,萦回出林杪。”愚溪上有木桥相连,桥之“危”,路之“萦回”,道出了诗人心怀恐惧、仕途艰危的复杂感情,与上联形成极大的反差,正表现诗人执着追求而重受挫折、处境艰危的困苦心境。临山,诗人先以九嶷与洞庭对举,重彩描绘了自己的政治理念。九疑在永州南宁远境内,是舜帝归魂之所。舜南巡,“崩于苍梧之野,葬于江南九疑”(《史记·五帝本纪第一》);洞庭在湘北,是楚怀王放逐屈原的地方。屈原在《湘夫人》中写道:湘君迎候湘夫人,秋水伊人,望眼欲穿,看到的却是“袅袅兮秋风,洞庭波兮木叶下”,秋绪茫茫,忧从中来。诗人描写一高一小、一明一暗的两组意象,让人联想,意味无穷。登山辽望宇宙间,心中的意念早已超出宇宙万物,“目击道存”,天地之间,惟此而高。“迥穷两仪际,高出万象表”,也可看成自况语,表现了诗人遗世独立,睥视一切的情怀。诗中意与象、情与景、神与形相互交融,把抽象的理念化作具体的物象,物化的背后却是焦渴的期盼。诗人这种理念,这种期盼,寄希望于北去的潇湘水带到遥远的长安,也希望遥迢的风能给被谪贬的人带来好消息。遭贬谪七年了,无所事事,纷扰平庸的生活使诗人内心十分痛苦,日子过得胆颤心惊。诗人把自己比作满肚子苦水的奴隶,面对愚昧,害怕再受困扰,再次扑倒;面对“亲爱”者的疏远,期盼愈觉渺茫。在执着追求与重遭挫折这对矛盾中,诗人无可奈何,只好到现实中求解脱:“偶兹循山水,得以观鱼鸟。”诗人这种祈祷解脱,正反衬出诗人受羁绊不得自由的内心巨痛。

创作背景

  宋神宗元丰七年(1084年)六月,苏轼由黄州团练副使调任汝州(现河南临汝)团练副使时,顺便送他的长子苏迈到饶州德兴县任县尉,途径湖州,游览了石钟山,进行实地考察,为辨明石钟山命名的由来,写了这篇文章。

  

凌濛初( 清代 )

收录诗词 (2431)
简 介

凌濛初 凌濛初(1580年6月18日~1644年),字玄房,号初成,亦名凌波,一字彼厈,别号即空观主人,行十九,浙江湖州府乌程县(今浙江省湖州市吴兴区织里镇晟舍)人。明代文学家、小说家和雕版印书家。十八岁补廪膳生,后多次赴考均未中。崇祯十七年(1644年),被农民起义军围困于房村,率众抵抗,呕血而死。 其着作《初刻拍案惊奇》和《二刻拍案惊奇》与同时期文学家冯梦龙所着的《喻世明言》、《警世通言》、《醒世恒言》合称“三言二拍”,是中国古典短篇小说的代表。

江南曲四首 / 卿丹琴

强半马上看盈缺。百年欢乐能几何,在家见少行见多。
"炎灵全盛地,明月半秋时。今古人同望,盈亏节暗移。
羸车出门去,怅望交涕洟。琢磨贵分阴,岁月若飙驰。
"惯习干戈事鞍马,初从少小在边城。身微久属千夫长,
犹隔箫韶一峰在,遥传五马向东来。"
"忆长安,六月时,风台水榭逶迤。朱果雕笼香透,
混迹威长在,孤清志自雄。应嗤向隅者,空寄路尘中。"
去年灾疫牛囤空,截绢买刀都市中。头巾掩面畏人识,


好事近·摇首出红尘 / 由迎波

空为歌偏苦,仍愁和即难。既能亲掌握,愿得接同欢。"
边头射雕将,走马出中军。远见平原上,翻身向暮云。
"何事霜天月满空,鹂雏百啭向春风。
相见维舟登览处,红堤绿岸宛然成。多君此去从仙隐,
溪柳薰晴浅,岩花待闰迟。为邦久无事,比屋自熙熙。"
玉笛闲吹折杨柳,春风无事傍鱼潭。
相逢莫厌尊前醉,春去秋来自不知。"
"方袍相引到龙华,支策开襟路不赊。法味已同香积会,


感遇诗三十八首·其二十三 / 濮阳庆洲

世人那得知幽径,遥向青峰礼磬声。"
"苦县家风在,茅山道录传。聊听骢马使,却就紫阳仙。
欲问投人否,先论按剑无。傥怜希代价,敢对此冰壶。"
相逢今岁暮,远别一方偏。去住俱难说,江湖正渺然。"
"五侯三任未相称,头白如丝作县丞。错判符曹群吏笑,
"醴齐泛樽彝,轩县动干戚。入室僾如在,升阶虔所历。
匠氏度思。登斧以时,泽梁蓁蓁。无或夭枝,有巨根蒂。
六蕃倍位次,衣服各异形。举头看玉牌,不识宫殿名。


沙丘城下寄杜甫 / 斟一芳

送君偏有无言泪,天下关山行路难。"
"车马退朝后,聿怀在文友。动词宗伯雄,重美良史功。
燕歌未断塞鸿飞,牧马群嘶边草绿。
"孤柴泄烟处,此中山叟居。观云宁有事,耽酒讵知馀。
荣比成功后,恩同造化初。甑尘方欲合,笼翮或将舒。
"自嫌野性共人疏,忆向西林更结庐。
章施文胜质,列匹美于姬。锦绣侔新段,羔羊寝旧诗。
土梗乃虚论,康庄有逸轨。谷成一编书,谈笑佐天子。"


白莲 / 宗单阏

白发青袍趋会府,定应衡镜却惭君。"
"浮世今何事,空门此谛真。死生俱是梦,哀乐讵关身。
独有月中高兴尽,雪峰明处见寒松。"
"已叹漳滨卧,何言驻隙难。异才伤促短,诸友哭门阑。
山霭生朝雨,江烟作夕岚。松醪能醉客,慎勿滞湘潭。"
不弃遗簪旧,宁辞落帽还。仍闻西上客,咫尺谒天颜。"
终赌鸣珰斗自起。回回若与高树齐,头上宝钗从堕地。
"灵州碧岩下,荑英初散芳。涂涂犹宿露,采采不盈筐。


清明二绝·其二 / 弘莹琇

上国杳未到,流年忽复新。回车不自识,君定送何人。
"惠持游蜀久,策杖欲西还。共别此宵月,独归何处山。
林昏天未曙,但向云边去。暗入无路山,心知有花处。
高兴不辞千日醉,随君走马向新丰。"
南归路极天连海,惟有相思明月同。"
"晋季天下乱,安丘佐关中。德辉霭家牒,侯籍推时功。
明灵达精意,仿佛如不隔。岩雨神降时,回飙入松柏。
渚边游汉女,桑下问庞公。磨灭怀中刺,曾将示孔融。"


木兰花慢·莺啼啼不尽 / 司马子朋

风清与月朗,对此情何极。"
比屋除畏溺,林塘曳烟虹。生人罢虔刘,井税均且充。
"侧弁向清漪,门中夕照移。异源生暗石,叠响落秋池。
明时早献甘泉去,若待公车却误人。"
"春色遍芳菲,闲檐双燕归。还同旧侣至,来绕故巢飞。
"出门逢故友,衣服满尘埃。岁月不可问,山川何处来。
"黄河流出有浮桥,晋国归人此路遥。
蜀江分井络,锦浪入淮湖。独抱相思恨,关山不可逾。"


望九华赠青阳韦仲堪 / 零摄提格

"青枫江色晚,楚客独伤春。共对一尊酒,相看万里人。
汉将不封侯,苏卿劳远使。今我终此曲,此曲诚不易。
解泽皇风遍,虞泉白日沈。仍闻起居注,焚奏感人心。
一颠一狂多意气,大叫一声起攘臂。挥毫倏忽千万字,
到阙不沾新雨露,还家空带旧风尘。
枉步欢方接,含毫思又萦。烦君白雪句,岁晏若为情。"
亭上一声歌白苎,野人归棹亦行迟。"
湘山千岭树,桂水九秋波。露重猿声绝,风清月色多。


酬张祜处士见寄长句四韵 / 欧阳根有

昨日闻君到城阙,莫将簪弁胜荷衣。"
绿树村边谢豹啼。迁客比来无倚仗,故人相去隔云泥。
"鼎气孕河汾,英英济旧勋。刘生曾任侠,张率自能文。
"世间娶容非娶妇,中庭牡丹胜松树。九衢大道人不行,
"孤柴泄烟处,此中山叟居。观云宁有事,耽酒讵知馀。
带花移树小,插槿作篱新。何事胜无事,穷通任此身。"
旅雁辞人去,繁霜满镜来。今朝彩盘上,神燕不须雷。"
"巨孽盗都城,传闻天下惊。陪臣九江畔,走马来赴难。


题小松 / 子车念之

天外常求太白老,金陵捉得酒仙人。"
谁家无春酒,何处无春鸟。夜宿桃花村,踏歌接天晓。
披展送龙仪,宁安服狐白。沛恩惟圣主,祈福在方伯。
离别烟波伤玉颜。"
高下灭华烛,参差启洞房。佳人梦馀思,宝瑟愁应商。
三元章醮升,五域□□觌。帟幕翠微亘,机茵丹洞辟。
水豹横吹浪,花鹰迥拂霄。晨装凌莽渺,夜泊记招摇。
"早夏宜初景,和光起禁城。祝融将御节,炎帝启朱明。