译文
穿过大堂进入(ru)内屋,上有红砖承尘下(xia)有竹席铺陈。
如今已经没有人培养重用英贤。
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的(de)春雨。
去砍伐野竹,连接起来制成弓;
身受皇家深恩义常思报国轻寇敌,边塞之地尽力量尚未破除匈奴围。
月亮化为五条(tiao)白龙,飞上了九重云天。
落日的影晕映入了深林,又照在青苔上景色宜人。
另有个一身九头的妖怪,能连根拔起大树九千。
早上敲过豪富的门,晚上追随肥马沾满灰尘。
回想起往日在家还是(shi)闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
“我自己还不知道死在何处,谁能叫我们母子双双保全?”
注释
⑨滋章:越发严酷。章,通“彰”,此为森严酷烈的意思。
16.博个:争取。
〔14〕“李谟”句下自注云:“玄宗尝于上阳宫夜后按新翻一曲,属明夕正月十五日潜游灯下,忽闻酒楼上有笛奏前夕新曲,大骇之。明日,密遣捕捉笛者诣验之。自云:‘其夕窃于天津桥玩月,闻宫中度曲,遂于桥柱上插谱记之。臣即长安少年善笛者李暮也。’玄宗异而遣之。”厌笛:按笛。
⑥潦倒:颓衰,失意。
(19)剑:抱。《礼记·曲礼上》:“负剑辟咡诏之。”郑玄注:“剑谓挟之于旁。”
⑽郑国游人:李颀自称,李颀寄居的颖阳(今河南许昌附近),是春秋时郑国故地,故自称“郑国游人”。
⑥田单:战国时齐国大将,屡立战功,封安平君,被齐襄王任为国相。诈骑劫:田单派人向燕军诈降,骑劫被蒙蔽;又用千余头牛,角上缚兵刃,尾上扎苇草灌油,夜间点燃牛尾,猛冲燕军营帐,并以数千勇士随后冲杀,大败燕军,杀死骑劫。
⑴汴京:今河南开封,是北宋都城。