译文
楚襄王的云雨之梦哪里去了(liao)?在这静静的夜晚所能见到只有月下的江水,所听到的只有夜猿的悲啼之声。
寒水缓缓消退,岸边留下一线沙痕。春意渐渐回临,空阔的沙洲烟霭纷纷。晴日朗照,溪边的新梅香气氤氲。数枝梅花争相吐蕊,装点新春。我独在天涯满腔怨恨,试想我现在是何等的悲怆伤神?长亭门外,群山重叠,望不断的远山遥岑,正是令人忧愁的节令时分。遥想深闺中的你,一定也是思绪纷纭。画楼的层门紧闭,春风暗暗使你的容(rong)颜瘦损(sun)。我真是对不起你啊,让(rang)你独守空闺冷衾。辜负了多少尊前花月的美景,浪费了大好青春。你可知道,我也是归心似箭,恨不得一步(bu)跨进闺门。更有多少酸甜苦辣,留着回去向你诉说详尽。可等到我们再度相逢,恐怕又要过一年光阴。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
任它满天冰霜惨惨凄凄,松(song)树的腰杆终年端端正正。
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风。
战旗飞动如电,刀剑耀眼放光。
逆着流水去找她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
墓地兰花上凝聚的露珠,宛如她悲伤的泪眼。
为什么要一个劲儿地说它曾中途遭到抛弃,飘零沦落在荒凉的古狱旁边呢?
刘彻的茂陵埋葬着残余的枯骨,嬴政的棺车白费了掩臭的鲍鱼。
窗南有棵孤傲的青松,枝叶是多么茂密。
注释
徙居:搬家。
小阮:即阮咸,与阮籍相对,故称小阮。
1、调笑令:词牌名。唐·白居易《代书诗一百韵寄微之》曰:“打嫌《调笑》易,饮讶《卷波》迟。”自注:“抛打曲有《调笑令》,饮酒曲有《卷白波》。”词调名盖本唐曲。此调为单调,八句,三十二字。第四、五句押平声韵,其余各句均押仄声韵。其中第二句叠用第一句,第七句叠用第六句,第六句颠倒第五句末二字而成。
⑤中曲:乐曲的中段。徘徊:指乐曲旋律回环往复。
93苛:苛刻。
⑺双眸(móu):两颗眼珠。敛:收束,这里指拢发的动作。