译文
辽国国主若是问(wen)起你的家世,可别说朝中第一等人(ren)物只在(zai)苏家门庭。
稀疏的影儿,横斜在清浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
谁说人生就不能再回到少年时期? 门前的溪水还能向西边流淌!不要在老年感叹时光的飞逝啊!
山中的气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴儿归来。
上天如果有感情,也会因为悲伤而变得衰老。
春雨迅猛,池塘水满,遥望群山,高低不齐,东边西侧(ce),山路崎岖。热热闹闹地开了一阵的桃花和李花,此刻已开过(guo)时了,只见眼前春草萋萋,碧绿一片。
夜色深深,仿佛在催着天明,眼看要到了三更天。清清的露水如同洗尘,让地面没有纤尘。月色幽静,小巷僻坊里一片迷茫。我又见到那竹栏,和灯光明亮的小窗,这是她的庭院。她因我们能见面开心。她的美丽令人惊叹,依偎在我身边,我如同见到了琼枝玉树,如一轮暖日,又如一片绚丽的朝霞。她的眼神明如秋水楚楚动人,温柔清雅宛若一株幽兰。这样绝代佳人,人间都少见。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
这次登高宴会按理要痛饮,照常佩带紫菊茱萸,还要细看多嗅。草木凋零,秋风为霜,其中有我俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今天,我为你移居潇湘,洒酒于江口。我将和黄州的人共同享受您留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
郭晞出来见太尉,太尉说:“副元帅功勋充满天地之间,应当力求全始全终。现在您放纵士兵干凶暴不法之事,凶暴将导(dao)致变乱。在天子身边制造变乱,要归罪于谁?罪将连累(lei)到副元帅。现在邠地邪恶之人用财物行贿,把自己的名字混进军籍中,杀害人,像这样不加以制止,还能有几天不会引起大乱?大乱从您军中产生,人们都会说您倚仗副元帅,不管束士兵,这样一来,那么郭家的功名还能保存多少呢?”
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无(wu)点滴功德,报答贤明的圣皇。
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
孔雀东南飞,飞到何处才休息?
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
不要烧柴去照亮车马,可怜的光彩有甚么不同呢?
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
哦,那个顽劣的浑小子啊,不愿意同我友好交往。
注释
④庾肠:即庾信的愁肠,喻思乡的愁肠。庾信本为南朝时梁朝的官员,因出使西魏被留,羁旅北地,故常思念祖国和家乡。其《哀江南赋》序云:“不无危苦之词,惟以悲哀为主。”后人常以“庾愁”代指思乡之心。
268、理弱:指媒人软弱。
⑶君:指赵纵。旧府:赵国的故地,指赵纵的家乡山西。
〔50〕舫:船。
悟:聪慧。
13、亡:逃跑;逃走。