译文
不然已(yi)是二月这山城怎么还看不见春花?
别用遥远处的(de)西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如(ru)玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚(yi)着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
我现在却远谪到夜郎去,愁死我了,何日朝廷金鸡大赦,让我回来?
道潜也没有睡意,孤灯古佛,同参夜禅。
为什么这样美好的琼佩,人们却要掩盖它的光辉。
归乡的梦境总是短得可怜,碧水蓝天却宽阔无边,我凭倚小窗极目远眺,均匀处淡淡的秋山,也如同美人皱眉含着幽怨。飞往吴地的大雁啊,请你给我传达一下思归的心愿。阊门外杨柳荫下的几间小屋,惹得我梦绕魂牵,每时每刻都在思念。
谁说无心就能逍遥自在,其实也像反覆无常的小人。
我住在北方海滨(bin),而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
我驾御车你步行,我身在师你在旅。出行任务已完成,何不今日回家去。
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
不死之国哪里(li)可找?长寿之人持何神术?
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
田(tian)地城邑阡陌纵横,人口众多繁荣昌盛。
注释
三去相:《庄子·田子方》说孙叔敖“三为(楚)令尹而不荣华,三去之而无忧色”。
⑽欢宴:指庆功大宴。
29、动:动词的使动用法,使……惊动。
朝:早上。
⑴十五夜:指农历八月十五的晚上,即中秋夜。杜郎中,名杜元颖。