译文
我年幼时秉赋清(qing)廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
只有你这孤雁,不知独自飞向何方。
与其没有道义获取名誉啊,宁愿遭受穷困保持清高。
望一眼家乡的山水呵,
四海布满战尘兵(bing)戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
远游的故人你现在何处?请江月把我的离愁带往江外我那好友居住的地方。预想来年百花吐艳的时节,我还会像今年这样,更加深(shen)情地追忆去年呢!
多么奇妙啊,龙所凭借依靠的,正是它自己造成的云。《周易》说:“云跟随着龙。那么既然叫做龙,就应该有云跟随着它啊!”
在等待丈夫的地方,江水滔滔不绝地流淌着。
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
明月当然不会喝酒,身影也只是随着我身。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
小孩子虽然不会耕田织布,也在那桑树阴下学着种瓜。
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所适从。
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
大禹也为治理这泛滥百川的沮天洪水,不顾幼儿的啼哭,毅然别家出走。
回忆当年歌舞欢聚的情景,长袖善舞的佳人,清歌悲咽的佳人为之助兴添欢。叹明月十有八九悖人心意,总是圆时少、缺时多。愿明月如今夜常圆,人情未必总是别离。我欲化离恨为聚欢,待人归时再细细倾诉。
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
情意切切,思绪绵绵。登高眺望,只见地远天阔,哪有她的身影踪迹。在这露冷风清、无人顾及的地方,只听得寒夜漏壶滴滴,凄楚呜咽,更惹人心烦意乱。可(ke)叹世间万事,唯离别最难忘怀,想那时,悔不该轻易分手道别。翠玉杯中酒未干,待等重逢时再斟满。但愿那片薄云,留住西楼角上将落的残月,让我举杯对月,遥遥思念。
少年时一股侠气(qi),结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇(chong)的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱(you)人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
故人长跪问故夫:“你的新妻怎么样?”
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
注释
漫:随便。
④轻:随便,轻易。
⑹优娄:释迦牟尼的弟子。比丘:亦作“比邱”。佛教语。梵语的译音。意译“乞士”,以上从诸佛乞法,下就俗人乞食得名,为佛教出家“五众”之一。指已受具足戒的男性,俗称和尚。经论:佛教指三藏中的经藏与论藏。《梁书·谢举传》:“为晋陵郡时,常与义僧递讲经论。”
梦沉:梦灭没而消逝。
①公子:封建贵族家的子弟。