译文
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
不知道上(shang)苍究竟为谁,造就这美丽青春。一为裴航,乞(qi)浆蓝桥,而得妻云英;一为嫦娥,窃不死药,而飞奔月宫。
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
创作诗文最忌讳坦荡的命途,奸佞小人最希望好人犯错误。
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
宋(song)文帝草率用兵学黩(dú)武,效法汉将伐匈奴,没能够封山纪功狼居胥,却要仓皇向南逃,时时回头向北顾。我登上山亭望江北,还记得四十三年前的旧事一幕幕:烽火连天鏖(áo)战苦,扬州一带遭荼(tú)毒。往事怎忍再回顾?拓跋焘(tào)祠堂香火盛,乌鸦啄祭品,祭祀擂大鼓。谁能派人来探问:廉颇将军虽年老(lao),还能吃饭吗?
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动(dong)琴弦助兴酒宴。
我常(chang)常乘着小船,穿着轻便的衣服到亭上游玩,到了亭上就率性玩乐忘记回去,或把酒赋诗,或仰天长啸,即使是(shi)隐士也不来这里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神思中就没有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如此人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场,每天与细小的利害得失相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
注释
⑥礼乐(yuè):这里指儒家思想。礼,泛指奴隶社会或封建社会贵族等级制的社会规范和道德体系。乐,音乐。儒家很重视音乐的教化作用。
(24)颜师古《急就篇注》:“素,谓绢之精白者,即所用写书之素也。”
225.何令彻彼岐社:彻,毁。岐,地名,今陕西岐山县东北,周人曾在此立国。社,祭祀土地神的庙。王逸《章句》:“武王既诛纣,令坏邠(bīn)岐之社,言已受天命而有殷国,因徙以为天下之太社也。”
⑷依依:恋恋不舍的样子。
⑥一:一旦。
秋日:秋天的时节。
(55)朝:使……称臣(或朝见)。