译文
很快又到了岁末,瘦骨嶙峋,临风而立,听着夜晚萧瑟的秋风,吹动起我心中的冷寂。夜露中蟋蟀叫得悲戚,一盏青灯照着冷屋,翻着书禁不住愁肠满腹,将两鬓染成了白色。年少时(shi)豪爽俊逸的游伴已完全断绝了消息。最使我可怜难堪的地方,使我痛楚无奈(nai),柔弱的神魂惊悸,是在南浦采撷香草相送,是在雾绕烟迷的驿馆剪梅赠别!
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
我已经很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零落四方,如今还剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事(shi)也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
其一
玉台十层奢侈至极(ji),当初有谁将其看透?
自今以后少知音,瑶琴朱弦不再吟。天若与我同悲凄,苍天也会霜染鬓。
峭(qiao)壁悬崖压人来寸步都攀援难上,黑壑深渊崩石下千丈犹轰隆传响。
胜败乃是兵家常事,难以事前预料。能够忍辱负重,才是真正男儿。
时值深秋大沙漠塞外百草尽凋枯,孤城一片映落日战卒越斗越稀少。
魂魄归来吧!
曾经到临过沧海,别处的水就不足为(wei)顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
巍峨的泰山,到底如何雄伟?走出齐鲁,依然可见那青青的峰顶。
乌云散去,风雨初停,天气刚刚放晴,阳光照射在湖面上形成倒影,有一种温暖明快之感。
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
关西地区来的老将不胜悲愁,驻马倾听笛声不禁老泪横流。
门前有车马经过,这车马来自故乡。
在这之前,后元元年,侍中仆射莽何罗和他弟弟重合(he)吼马通谋反,霍光、金日磾,上官桀等人共同诛杀了他们,没有论功行赏。汉武帝病重时,写下诏书封号说:“我死后打开诏书,按上面指示做。”这份遗诏封金日磾为秺侯,上官桀为安阳侯,霍光为博陆侯,都是因为之前平乱有功。当时卫尉王莽的儿子王忽随侍宫中,扬言说:“皇帝临终前,我常在边上,哪里有遗诏封这三人的事,他们自己互相抬高罢了!”霍光听后,狠狠责备了王莽,王莽用毒酒杀了自己的儿子忽。
注释
委:丢下;舍弃
181.小子:小孩,指伊尹。
⑨暗香浮动:林逋《梅花》诗:“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏”。
石公:作者的号。
(69)贾谊(前201——前169):洛阳(今河南省洛阳市东)人,自幼博学,汉文帝召为博士,迁太中大夫。积极参与政事,并勇于针砭时弊。
⑶何为:为何,为什么。
(18)矧:(shěn):况且。