译文
下空惆怅。
一夜凄凄角声把晓色催来,看晓漏已是黎明时分,斗转星横,天将破晓。转眼天光大亮,报春的(de)花儿想是开放了吧。但是时在(zai)早春,西风还余威阵阵,花儿仍(reng)然受到料峭春寒的威胁,那有心思出来争春!
毅然地抛弃茅棚奔赴前线,天崩地裂真叫人摧断肺肝!
须臾(yú)
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那蒌蒿。
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
昨天夜晚江边的春水大涨,那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。
天地永恒存在没有终极,寒暑阴阳相互更迭。人生在人世间,生命极其短促(cu),就好比风吹起尘土。愿能发挥自己的才能,尽力为贤明的君主效力。怀着这样为帝王辅助的才能,卓越不凡,不同流俗。鳞介以神龙为尊,走兽以麒麟为宗,自己犹如神龙和麒麟一样,十分杰出。孔(kong)子删定《诗》、《书》后,王者的事业已经很分明。我用自己的文藻驰骋,以文章垂范后世,千古留名。
用粪土塞满自己的香袋,反说佩的申椒没有香气(qi)。”
须臾(yú)
那使人困意浓浓的天气呀,
万国和睦,连年丰(feng)收,全靠上天降福祥。威风凛凛的武王,拥有英勇的兵将,安抚了天下四方,周室安定兴旺。啊,功德昭著于上苍,请皇天监察我周室家邦。
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
注释
⑻“成也萧何”二句:韩信因萧何的推荐被刘邦重用,后来吕后杀韩信,用的又是萧何的计策。故云“成也萧何、败也萧何”。
③一何:多么。
(5)烟光:飘忽缭绕的云霭雾气。
120. 且:副词,表示动作行为马上或将要发生,可译为“就将”,“将要”。
“嚼徵”二句:笛声包含徵(zhǐ)调和宫调,又吹起缓和的商调和羽调。宋玉《对楚王问》:“引商刻羽,杂以流徵,国中属而和者,不过数人。”说明这种音乐的高妙。嚼、含,指品味笛曲。泛、流,指笛声优美流畅。
国之害也:国家的祸害。
⑹空楼:没有人的楼房。