译文
江南大地鸟啼声声绿草红花相映，水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动。
脚被地面热气熏蒸，背烤着火辣的阳光。
峭壁悬崖压人来寸步都攀援难上，黑壑深渊崩石下千丈犹轰隆传响。
曾子的妻子到集市上去，她的儿子跟随着她在她后面边走边哭。曾子的妻子对儿子说：“你先回去，等我回来后杀猪给你吃。”妻子从集市上回来，曾子就想抓只猪准备杀了它。他的妻子马上阻止他说：“我只不(bu)过是跟儿子开了个玩笑罢了。”曾子说：“不可以与儿子开玩笑。儿子什么都不懂，他只学习父母的，听从父母的教导。现在你欺骗了他，这就是在教育他欺骗人。母亲欺骗儿子，儿子就不会再相信他的母亲了，这不是正确教育孩子的方法啊。” 于是曾子就煮猪给孩子吃了。
千问万问，总不肯说出自己姓名，
君王不考察这盛大的美德，长期受难而愁苦不尽。
沙滩平坦，微风徐来，望客不见，唯浪涌船(chuan)高，孤山低首，此起彼伏。
天(tian)上诸神遮天蔽日齐降，九疑山的众神纷纷迎迓。
我从投降以来，身处艰难困境，一人独坐，愁闷苦恼。整天看不见别的，只见到些异族之人。我戴不惯皮袖套，住不惯毡幕，也只能靠它们来抵御风雨；吃不惯腥羶的肉，喝不惯乳浆，也只能用它们来充饥解渴。眼看四周，有(you)谁能一起谈笑欢乐呢？胡地结着厚厚的坚冰，边塞上的土被冻得裂开，只听见悲惨凄凉的风声。深秋九月，塞外草木凋零，夜晚不能入睡，侧耳倾听，胡笳声此起彼伏，牧马悲哀地嘶叫，乐曲声和嘶鸣声相混，在边塞的四面响起。清晨坐起来听着这些声音，不知不觉地流下泪水。唉，子卿，我难道是铁石心肠，能不悲伤？
我已来到了水边，我的仆人还落后在坡上（回头看，因为坡陡，以致他好像在树梢上一样）。
折下若木枝来挡住太阳，我可以暂且(qie)从容地徜徉。
天道还有盛衰，何况是人生呢？
梅花要迎接春天的来临，所以它早先开放。尽管冬天的天气是多么寒冷，但它还是傲然独立，毫不畏惧。
江岸高馆耸云霄，更有危楼倚山隈。
去年春天，就在这扇门里，姑娘(niang)脸庞，相映鲜艳桃花。
湖光秋色，景色宜人，姑娘荡着小船来采莲。她听凭小船随波漂流，原来是为了看到岸上的美少年。
芳草萋萋，碧绿如带，榆荚成串而缀，远远看去，像串串古钱。
注释
⑴王四十五：未知其名，“四十五”是在兄弟（包括从兄弟）中的排行。东都：指江都府（今江苏扬州）。五代南唐都江宁府（今江苏南京），称西都，遂把五代吴的旧都江都府称为东都。
⑶芳丛：丛生的繁花。
⑶故人：老朋友，此指李白。这是杜甫常用的越过一层、从对方写起、连带双方的手法。故人知我长相思念而入我梦，则我之思念自不必言，而双方之相知相忆又自然道出。
⑻驿路：有驿站的大道。
来天地：与天地俱来。
⑷刘郎：作者自指。去：一作“别”。
⑦忽忽：恍惚不定貌。心未稳：心里不踏实。
⑵意气骄满路：行走时意气骄傲，好像要把道路都“充满”了。意气：指意态神气。