译文
白(bai)昼缓缓拖长
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
花叶被雨水淋得湿润,树林里密密麻麻地布满水洼,我的衣服和枕席也干了。
一路上经过的地方,青苔小道留下鞋痕。
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
清澈的颍水向东流淌,我满怀愁绪地看着江(jiang)上若隐若现的孤帆远去。在这凄清的贬谪之地,青山之下白浪飞翻,你我万里相隔实难望见。想到就这样白白辜负当年的归隐之约,如今卧床听雨也是这般萧瑟。唉!深憾此生总与你匆匆相别,这种无奈的感觉不禁让我白发虚增。
乌云上涌,就如墨汁泼下,却又在天边露出一段山峦,明丽清新,大雨激起的水花如白珠碎石,飞溅入船。
比翼双飞虽然快乐,但离别才真的是楚痛难受。到此刻,方知这痴情的双雁竟比人间痴情儿女更加痴情!
孤雁不理(li)睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
弯曲的山路上原来没有下雨,可这浓浓的青松翠柏中烟雾迷蒙,水气很重,似(si)欲流欲滴,才沾湿了行人的衣裳。
想当初我刚踏上征途,正值由寒转暖的气候。什么日子才能够回去?公务却越加繁忙急骤。眼看将年终时日无多,人们正忙着采蒿收豆。心里充满了忧伤悲哀,我自讨苦吃自作自受。想到那恭谨尽职的人,我辗转难眠思念不休。难道我不想回归家园?只怕世事翻覆祸当头。
轮台城头夜里吹起号角,轮台城北旄头星正降落。
新近才满十五岁,刚刚开始梳绾发髻时,我就学习歌舞了。酒宴席上酒杯前,曲意迎奉王孙公子。要是平平常常给我一个笑容,便是千金我也懒得看上一眼。我常常只是害怕,韶华易逝,虚度了青春时光。
讨伐斟寻(xun)倾覆其船,他用何种方法取胜?
华贵的香炉旁,清凉的竹席上,鸳鸯锦被下盖着一对情侣,像并枝的连理同眠共枕,脂粉和着香汗在枕上流淌。窗外响起辘轳的声音,惊醒了温柔乡里的春梦一场,微整的眉间有几分惊怨,含笑的相视里羞见晨光。
注释
[42]阴山:在今内蒙古中部,西起河套,东接内兴安岭,原为匈奴南部屏障,匈奴常由此以侵汉。汉武帝时,为卫青、霍去病统军夺取,汉军损失亦惨重。
(37)“顾非”句:看起来不是一种幸运吗。欤:疑问助词。
11.左右:指赵威后身边的侍臣。
[25]狎(xiá):亲昵,亲近。
27.巫医:古时巫、医不分,指以看病和降神祈祷为职业的人。
⑨无穷:无边无际。无穷碧:因莲叶面积很广,似与天相接,故呈现无穷的碧绿。
⑽征袖:指游子的衣袖。征,远行。
89. 夫:助词,用在全句之前,表示一种要阐发议论的语气。
7. 翼然:四角翘起,像鸟张开翅膀的样子。