译文
周(zhou)代王朝共公治民,厉王君主为何发怒?
煎炸鲫鱼炖(dun)煨山雀,多么爽口齿间香气存。
我今如若(ruo)不(bu)行乐,未知尚有来岁否?
这里曾是历代帝王建都(du)之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
徒然听到传说,海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
航程长,水遥阔,饱尝远游之辛苦,才终于到达宋州的平台,这是古梁园的遗迹。
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月(yue)的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
想念时只有看看寄来的书信,可以宽慰的是毕竟会有重逢日期。
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
试登此峨眉山周游观览,其绝特奇异的风光景致哪里能全部领略。
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆匆前行。
夫说:“新妻虽不错,却比不上你的好。
连绵的山峦围绕周围,壮观的景色胜过仙乡。
注释
(41)腾文:指露水在阳光下反射出绚烂的色彩。
(17)柝(tuò):古代巡夜打更用的梆子。
⑥载:语助词,无义。干戈:兵器名。
②不:同“否”。苍梧地多潮湿,多雾气,所以天迟迟不亮。
[15] 用:因此。
⑼乍(zhà)闻:刚听到。