译文
曲终声寂,却没有(you)看见鼓瑟的湘水女神,江上烟气消散,露出几座山峰,山色苍翠迷人。
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回(hui)不(bu)来(lai)了。
兔丝有繁盛也有枯萎的时候,夫妻也应该会要有俩相厮守的时宜。
河边春草青青,连绵不绝伸向远方,令我思念远行在外的丈夫。远在外乡的丈夫不能终日思念,但在梦里很快就能见到他。
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
仰望明月深深叹息啊,在星光下漫步由夜而昼。
身体却随(sui)着秋季由北向南飞回的大雁归来。
跬(kuǐ )步
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
我难以入睡,频频倾听银签之声,又重新点起红烛,让屋室一片光明,突然想到年华飞逝,如东去流水,令我不觉心惊。告别旧岁,迎接新春,无需多久,新的一年又会来临。而今我年老体衰,怎能象往日那样通宵畅饮?想要等候新年不睡,又怕寒气难挡。我轻轻放下酒樽,致谢那梅花,陪伴着我私语低吟。邻家的姑娘已试穿春衣,美丽的发上戴着好看的头饰。蜂腰形的翡翠透明灵气,燕股形的宝钗嵌金光闪闪。春风引起人们的春情,也令人芳情难以幽禁。人地青春哪能年年美好,不妨尽情地游乐吧,趁着现在大好的光阴。好好地去享受生活,游览那些斜阳辉映的美丽景象吧。
秋天里的树林郁郁苍苍,满山的树叶一片金黄。
为何见她早起时发髻斜倾?
烟雾笼罩着排列耸立的山岫,青苍点点无法指数,归雁背着夕阳,红霞满天,时正欲暮。人生好象随风飘入江天的白云,离别的情绪好比雨后粘满地面的花絮。
梅花要迎接春天的来临,所(suo)以它早先开放。尽管冬天的天气是多么寒冷,但它还是傲然独立,毫不畏惧。
想报答你的“一饭之恩”,想辞别关心我的许多大臣。
注释
124. 已:时间副词,可译为“在……之后”。
(9)缵:“践”之借,任用。
⑴舸:大船。
⑶鸂(xī)鶒(chì):一种水鸟,形大于鸳鸯,而多紫色,好并游。俗称紫鸳鸯。唐温庭筠《开成五年秋以抱疾郊野一百韵》:“溟渚藏鸂鶒,幽屏卧鹧鸪。”
232、溷(hùn)浊:混乱污浊。