译文
我劝你不要顾惜华贵的金(jin)缕衣,我劝你一定要珍(zhen)惜青春少年时。
我找来了灵草和细竹片(pian),请求神巫灵氛为我占卜。
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
晓行要经过许多残破的营垒,夜里只能披星露宿(su)荒凉故关。
偃松生长在千山万岭之上,杂雨飘落在南陵北陵之间。
丈夫临别时手提宝剑,救边而去,在家中仅留下了一个虎皮金柄的箭袋。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
不要想身外无数的事情,先饮尽眼前的不多的杯中物。其五
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
园里树上的蝉,正趁着太阳落下的短暂时间,拼命的高声(sheng)歌唱,园子里一片蝉叫声。
你我争拿十千钱买一斗好酒,醉眼相看都已七十只差三年。
饥(ji)饿的老鼠绕着床窜来窜去,蝙蝠围着昏黑的油灯上下翻舞。狂风夹带着松涛,犹如汹涌波涛般放声呼(hu)啸;大雨瓢泼而下,急促地敲打着屋顶;糊窗纸被风撕裂,发出呼啦啦的声音,仿佛在自言自语。
注释
8.谋:谋议。
34.褋(dié):《方言》:禅衣,江淮南楚之间谓之“褋”。禅衣即女子内衣,是湘夫人送给湘君的信物。这时古时女子爱情生活的习惯。
(8)同心:志同道合的朋友、知己。违:分离。
⑸红袖:指织绫女。
宫墙:南宋以绍兴为陪都,因此有宫墙。
⑦霸陵:汉文帝刘恒的陵墓,在今陕西省长安县东。岸:高坡、高冈。汉文帝是两汉四百年中最负盛名的皇帝,这个时期的社会秩序比较稳定,经济发展较快。所以王粲在这里引以对比现实,抒发感慨。
8.折节:改变原来的志趣和行为。《后汉书·段颎传》:“颎少便习弓马······长乃折节好古学。”