译文
一眼望去故(gu)乡关河相隔遥远。突然有一种归心似箭的感觉(jue),恨不得生出双翅飞回家。愁云恨雨象丝缕一样牵萦着两地。日月相催,新春浦过残腊又到。年华转眼就过去。像浮萍和断梗一样随风水飘荡,有什么益处。还是回去吧。家中的玉楼里,有人在想我。
明月升起,惊动几只(zhi)栖息山鸟(niao)。清脆鸣叫,长久回荡空旷山涧。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
九重天的关门都守着虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
小舟荡漾在红火、繁茂的荷花丛里,记得来(lai)时曾经与水面鸳鸯结成伴侣。放眼望三十六处荷塘连绵一气,罕见游人踪迹,无数映水的荷花衬着荷叶在微风中摇曳,就像系着佩带和裙裳的美女。翠碧的荷叶间吹过凉风,花容粉艳仿佛带着残余的酒意,更有水草丛中洒下一阵密雨。荷花嫣然微笑轻摇倩影,幽冷的清香飞上我赞美荷花的诗句。
分别后不知你的行程远近,满目凄凉心中有说不尽的苦闷。你越走越远渐渐断了书信;鱼书不传我去哪里问讯?
载歌载舞的新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
您将远行,我和您分别,请别轻视我的送别之情,希望您早日平定侵略者,以便及早给朝廷献上获胜捷报的诗歌。
洼地桑树多婀娜,枝柔叶嫩舞婆娑。我看见了他,如何叫我不快乐!
拍打着溪面,岸上的落花轻狂。又见到几只乌鸦掠过雾雨苍茫。而今又来到故人的楼上,还有谁能与我凭栏远眺,指点芳草斜阳?
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
长安城头,伫立着一只白头乌鸦,
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
雨中传来鸡鸣,山村里依稀一两户人家。村路竹溪之上,一条板桥斜横。
注释
⑴萦(yíng):缠绕。
①粼粼(lín):形容水明净清澈。
[2]长河:指银河。
②设覆为阱:在陷阱上放置遮盖的东西。孰:很,程度深。
齐王:即齐威王,威王。
献羔祭韭(jiǔ):这句是说用羔羊和韭菜祭祖。《礼记·月令》说仲春献羔开冰,四之日正是仲春。
36.萍实:是一种果实,据《孔子家语·致思》记载,楚昭王渡江,见江中有一物,大如斗,园而赤。昭王得到后,派人去问孔子,孔子说:“此萍实也,惟伯者为能获焉。”《家语》为魏时王肃所伪造,它所说的“萍实”和此诗所咏当为一物。骤:频繁。抵掷:投掷。这两句是说她们在萍实未成熟的时候,就连托摘下来,互相投掷玩耍。